1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Staženo z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficiální stránky filmů YIFY:
YTS.MX

3
00:00:32,200 --> 00:00:35,040
V tomto případě jen o
všechno se pokazilo.

4
00:00:35,120 --> 00:00:37,320
Dobře. Pojďme na to.

5
00:00:44,120 --> 00:00:47,880
ŘEDITEL

6
00:00:49,200 --> 00:00:53,120
V kauze Anety Rodové je jich mnoho
otázky, na které mohu odpovědět pouze já.

7
00:00:53,200 --> 00:00:56,760
Mnoho věcí se stalo mimo natáčení,
mimo kameru.

8
00:00:57,920 --> 00:01:00,880
Všichni z filmového štábu
má na tento případ svůj vlastní názor,

9
00:01:00,960 --> 00:01:05,360
ale náš cíl pro film
bylo držet se dostupných faktů.

10
00:01:06,720 --> 00:01:10,280
Jaký bude váš závěr
na konci filmu je jen váš.

11
00:01:11,440 --> 00:01:15,680
Ale zvažte, jestli máte žaludek
za to, protože to není příjemný pohled.

12
00:01:21,320 --> 00:01:25,040
Vše začalo 20. září 2014.

13
00:01:25,120 --> 00:01:28,040
20. ZÁŘÍ 2014

14
00:01:39,160 --> 00:01:42,440
POSLOUCHÁTE
ORIGINÁLNÍ NAHRÁVKA TELEFONU.

15
00:01:43,560 --> 00:01:47,840
- Linka důvěry pražské policie, jak můžeme pomoci?
-Ahoj, tady Kateřina...

16
00:01:47,920 --> 00:01:52,560
Můžete přijít hned
Ulice Nepomuckých v Praze?

17
00:01:52,640 --> 00:01:59,280
-Ulice Nepomuckých?
-Jo, Nepomuckých. Naše kamarádka se pořezala.

18
00:01:59,360 --> 00:02:04,480
-Jaké je číslo domu?
-749... Právě teď nevím.

19
00:02:04,560 --> 00:02:08,280
-Je uvnitř nebo venku?
-Uvnitř.

20
00:02:08,360 --> 00:02:11,800
-V jakém patře?
-Druhý.

21
00:02:11,880 --> 00:02:16,440
-Jak se ta paní jmenuje a jak je věk?
-Aneta Rodová. Je jí 23.

22
00:02:17,560 --> 00:02:22,320
- Komunikuje? Je při vědomí?
-Není při vědomí, ale jen zírá.

23
00:02:22,400 --> 00:02:25,720
Žádný! Aneta! Spěchat!

24
00:02:25,800 --> 00:02:28,680
Ještě se tě musím zeptat…

25
00:02:29,480 --> 00:02:32,720
Pořezala si ruce? Kde je řezaná?

26
00:02:32,800 --> 00:02:35,400
Chtěla se bodnout do srdce.

27
00:02:35,480 --> 00:02:40,240
A bodla mého přítele
když se jí pokusil vzít nůž.

28
00:02:40,320 --> 00:02:43,960
Mí kolegové přicházejí.
Také zavolají sanitku, ano?

29
00:02:44,040 --> 00:02:46,640
-Děkuju.
-Přesně ti řeknou, co máš dělat.

30
00:02:46,720 --> 00:02:48,480
Dobře.

31
00:03:27,280 --> 00:03:31,960
Jmenuji se Marc Deveaux.
Jsem odborník na toxikologii z Paříže.

32
00:03:46,880 --> 00:03:51,520
Podřezala mého přítele, protože to chtěl
vzít nůž. Pokusila se bodnout.

33
00:03:51,600 --> 00:03:52,680
SVĚDEK

34
00:03:58,320 --> 00:03:59,160
SEBEVRAŽDA?

35
00:04:11,800 --> 00:04:16,320
Chtěla se bodnout do srdce.
A bodla mého přítele.

36
00:04:16,399 --> 00:04:19,600
ANETA - SEBEVRAŽDA

37
00:04:31,160 --> 00:04:33,040
19. ZÁŘÍ 2014

38
00:04:36,640 --> 00:04:41,560
Aneta a její přítel se vrátili
z dovolené v Dominikánské republice.

39
00:04:42,920 --> 00:04:47,680
kolem půlnoci,
Aneta se sešla se svými přáteli

40
00:04:47,760 --> 00:04:50,520
v COCO Baru, kde se pilo.

41
00:04:50,600 --> 00:04:53,320
A zdá se, že také brali kokain.

42
00:05:12,840 --> 00:05:16,240
ANETA PŘIPADOVALA TROCHU DIVNĚ.

43
00:05:20,120 --> 00:05:22,960
KOUŘILA ŘETĚZEM.

44
00:05:29,120 --> 00:05:35,000
Kateřina a Ahmad rozhodli
udělat další řadu kokainu.

45
00:05:35,080 --> 00:05:37,680
Aneta se k nim nepřidala.

46
00:05:42,600 --> 00:05:46,880
Poté vstali
a šel si lehnout.

47
00:06:26,600 --> 00:06:28,040
co to děláš?

48
00:06:34,120 --> 00:06:37,080
Zbláznil ses! co to děláš?

49
00:06:37,160 --> 00:06:38,320
ŽÁDNÝ!

50
00:06:45,120 --> 00:06:47,240
Co se to sakra děje!

51
00:06:53,760 --> 00:06:55,560
Zavolejte sanitku!

52
00:07:01,040 --> 00:07:02,760
Ahoj, tady Kateřina…

53
00:07:02,840 --> 00:07:06,880
Můžete přijít hned
Ulice Nepomuckých v Praze?

54
00:07:06,960 --> 00:07:09,240
Naše kamarádka se pořezala.

55
00:07:10,160 --> 00:07:11,920
Pomoc!

56
00:07:15,040 --> 00:07:18,080
-Někdo je tady.
-Už tam někdo je?

57
00:07:18,160 --> 00:07:22,720
-Je to policie? Dejte je do telefonu.
-Ahoj.

58
00:07:22,800 --> 00:07:27,760
Pohotovostní služby. Jsme na cestě.
jak to vypadá? Je dívka při vědomí?

59
00:07:27,840 --> 00:07:33,160
-Není. Ne úplně, ale je blízko.
-Co to znamená?

60
00:07:33,240 --> 00:07:35,400
Její oči jsou vyvalené.

61
00:07:35,480 --> 00:07:38,640
A když ji plácneš do tváře,
ona nereaguje?

62
00:07:38,720 --> 00:07:42,280
-Ne, nemá.
-Hledá? Dokáže otočit hlavu?

63
00:07:42,360 --> 00:07:44,920
Hej, hej! Ano, ale ne příliš dobře.

64
00:07:57,880 --> 00:07:59,520
Vaši ruku, prosím.

65
00:08:10,040 --> 00:08:14,080
Podle policie
Aneta utrpěla smrtelné zranění.

66
00:08:14,800 --> 00:08:18,160
Sebepřičinění nožem.

67
00:08:19,760 --> 00:08:24,720
Její matka si ale myslí, že to byla vražda.

68
00:08:46,160 --> 00:08:49,800
MATKA ZESMILÉHO

69
00:08:54,480 --> 00:08:58,200
20. září 2014.

70
00:08:59,080 --> 00:09:00,240
Jste připraveni?

71
00:09:04,080 --> 00:09:08,040
Zkuste se na ten den ohlédnout.
co jsi dělal?

72
00:09:09,040 --> 00:09:15,200
Ten den si budu pamatovat do konce
můj život jako nejhorší den mého života.

73
00:09:16,200 --> 00:09:20,680
Ten den jsem byl v lese
s mou matkou.

74
00:09:22,440 --> 00:09:25,800
A začal mi zvonit telefon.

75
00:09:25,880 --> 00:09:30,760
Volal mi soused, kde jsem
protože mě hledala policie.

76
00:09:34,080 --> 00:09:40,960
Pomyslel jsem si: „Ach ne, Aneta asi zaparkovala
nelegálně a chtějí auto odtáhnout.“

77
00:09:41,040 --> 00:09:45,560
Tak jsem poděkoval a že jim zavolám
a můj soused řekl "ne."

78
00:09:45,640 --> 00:09:50,520
"Čekají tady na tebe,
Prosím, pojďte rovnou domů."

79
00:09:51,360 --> 00:09:56,960
Přijeli tedy dva policisté z Kladna
a řekli mi, že nevědí, co se stalo

80
00:09:57,040 --> 00:10:01,400
ale je to něco s mojí dcerou, ale
vše je v pořádku, takže bych se měl uklidnit.

81
00:10:01,480 --> 00:10:04,720
Řekl jsem: „Uklidnit se?
A co moje dcera?"

82
00:10:04,800 --> 00:10:10,440
Dali mi telefonní číslo
do vinohradské nemocnice

83
00:10:10,520 --> 00:10:13,480
a tam mi všechno řeknou.

84
00:10:14,320 --> 00:10:17,160
Řekl mi to doktor Pažout

85
00:10:18,360 --> 00:10:21,760
že moje dcera zemřela
a byl na patologii.

86
00:10:34,040 --> 00:10:35,840
Zeptal jsem se, co se stalo.

87
00:10:37,480 --> 00:10:42,320
Řekl mi, že zemřela
předávkování drogami a alkoholem.

88
00:10:42,400 --> 00:10:45,280
Řekl jsem, že moje dcera sotva pije.

89
00:10:46,960 --> 00:10:50,600
Pak jsem omdlel.
Zavolali záchranku.

90
00:10:50,680 --> 00:10:56,480
Přišel jsem do výtahu.
Řekl jsem, že nikam nejdu.

91
00:10:56,560 --> 00:11:01,520
Nejprve musím zjistit co
se stalo a kde je moje dcera.

92
00:11:01,600 --> 00:11:07,600
V té době další dva policisté z
Praha zavolala a řekla:

93
00:11:07,680 --> 00:11:13,480
„Vaše dcera zemřela na mnohočetné
bodné rány. Spáchala sebevraždu."

94
00:11:18,600 --> 00:11:21,840
V tomto případě není nic normálního.

95
00:11:21,920 --> 00:11:24,240
KRIMINALISTA, BÝVALÝ ČLEN
TÝMU VRAŽD PRAHA

96
00:11:25,360 --> 00:11:29,560
Od začátku vyšetřování,
celý seznam položek byl zanedbaný,

97
00:11:29,640 --> 00:11:31,920
které pak není nikdy snadné najít.

98
00:11:32,000 --> 00:11:37,520
Jestli za to někdo mohl nebo nebyl vinen,
kdyby to byla opravdu sebevražda,

99
00:11:37,600 --> 00:11:42,920
nebo kdyby se někdo podílel na sebevraždě
a pokud to znamená vraždu.

100
00:11:44,280 --> 00:11:49,520
Oficiální záznam vysvětlení
poskytnuto 20. září 2014.

101
00:11:49,600 --> 00:11:52,720
V 11:38 Kateřina
je povolán k výslechu.

102
00:11:55,480 --> 00:11:59,680
Kateřina byla takzvanou přítelkyní Anety.

103
00:11:59,760 --> 00:12:04,280
"Včera, 19. září 2014,

104
00:12:04,360 --> 00:12:08,080
S Anetou jsme plánovali
jít do klubu v centru."

105
00:12:08,160 --> 00:12:11,680
"Zavolal jsem svému příteli Ahmadovi,

106
00:12:14,000 --> 00:12:18,840
kdo navrhl, abychom šli
Klub COCO v Kaprové ulici v Praze.“

107
00:12:20,000 --> 00:12:21,320
Pane Ahmade.

108
00:12:23,400 --> 00:12:27,280
To je člověk, který nemá
nech mě spát devět let.

109
00:12:27,360 --> 00:12:32,040
„Jsem ženatý a mám dvě děti
moje žena v mém trvalém bydlišti."

110
00:12:33,600 --> 00:12:38,760
„Před čtyřmi měsíci jsem hledal
psycholog pro manželské problémy.“

111
00:12:39,720 --> 00:12:45,640
„Díky tomu jsem si našel přítelkyni
jménem Kateřina. Asi 25 let."

112
00:12:46,240 --> 00:12:50,000
„Koupil jsem nám byt v Letňanech,
na Nepomuckých sv."

113
00:12:52,120 --> 00:12:55,560
Jakuba. Postavení? Singl.
Přítel oběti.

114
00:12:56,960 --> 00:13:01,560
Jakub byl přítel mé dcery s
se kterou odjela do Dominikánské republiky.

115
00:13:01,640 --> 00:13:07,560
„Dlouhodobě chodím s jinou dívkou
Aneta věděla o. Ale pořád jsme spolu chodili."

116
00:13:09,240 --> 00:13:13,080
„Měli jsme s Anetou také
intimní vztah."

117
00:13:15,160 --> 00:13:19,680
„Přistáli jsme z dovolené
v pátek v Mnichově v 7:30."

118
00:13:19,760 --> 00:13:24,040
"Pak jsme letěli do Vídně,
přistání kolem 10:00."

119
00:13:24,120 --> 00:13:27,920
„Z Vídně jsme jeli autobusem do Brna.
Vystoupil jsem v Brně

120
00:13:28,000 --> 00:13:32,080
a Aneta šla sama do Prahy
kam dorazila po půlnoci."

121
00:13:32,160 --> 00:13:36,800
"Byl jsem s Ahmadem v klubu od 23 hodin."

122
00:13:36,880 --> 00:13:39,080
„Byli jsme s Anetou domluvení
dostala by taxík

123
00:13:39,160 --> 00:13:42,800
a dal jí zavazadla
v mém autě zaparkovaném v klubu."

124
00:13:42,880 --> 00:13:47,480
„Aneta přijela někdy po půlnoci
a začala si užívat."

125
00:13:48,840 --> 00:13:51,400
"Usmála se, ale netančila."

126
00:13:52,200 --> 00:13:54,120
"Zdálo se, že je v pořádku."

127
00:13:54,200 --> 00:13:57,400
POSLEDNÍ FOTO ANETA

128
00:14:56,440 --> 00:15:01,280
Ne, ve skutečnosti nemohla vystát krev
a neměl rád skutečné násilí.

129
00:15:08,280 --> 00:15:13,200
Měla by jen špatnou náladu
když ji bolela hlava nebo byla nemocná.

130
00:15:13,280 --> 00:15:16,520
Ale i tak by se to snažila předstírat.

131
00:15:17,160 --> 00:15:20,920
Měla spoustu nejen přátel
ze školy, ale i mimo školu.

132
00:15:21,000 --> 00:15:24,960
Jela by s přáteli do hor
a ve Francii hodně lyžuje.

133
00:15:25,040 --> 00:15:31,720
Byla opravdu oblíbená. Byla
mít vždy přátele u nás doma.

134
00:15:31,800 --> 00:15:36,560
Žila normální život. Sportovala.
Každý den chodila do práce.

135
00:15:49,040 --> 00:15:54,720
Moc nepila,
ale určitě by si dala skleničku.

136
00:15:54,800 --> 00:15:58,440
Nikdy jsem ji doma neviděl pít alkohol

137
00:15:58,520 --> 00:16:00,880
a od jejích 18 let,

138
00:16:00,960 --> 00:16:06,760
naučila se řídit
a jezdila na většinu večírků,

139
00:16:06,840 --> 00:16:08,360
tak nepila.

140
00:16:08,440 --> 00:16:13,760
Policie moji dceru popsala jako bytí

141
00:16:14,640 --> 00:16:16,440
psychicky narušený.

142
00:16:17,280 --> 00:16:23,000
Kvůli zlomenému srdci spáchala sebevraždu
a celý život měla spoustu problémů.

143
00:16:23,080 --> 00:16:30,000
Byli jsme překvapeni, protože nic z toho
byla pravda, takže nás to také opravdu šokovalo.

144
00:16:30,080 --> 00:16:35,200
Kdyby to byla byť jen polovina pravda, možná bychom řekli,
dobře, někde se stala chyba.

145
00:16:35,280 --> 00:16:37,600
Ale opravdu nebylo.

146
00:16:40,160 --> 00:16:41,760
INOXIKACE

147
00:16:42,720 --> 00:16:44,200
URČITÉ DROGY

148
00:16:44,280 --> 00:16:46,480
ODBORNÉ ZPRÁVY

149
00:16:49,720 --> 00:16:53,440
Snažil jsem se to pochopit
osm let a nemůžu.

150
00:17:25,000 --> 00:17:28,280
Může se objevit toxická psychóza

151
00:17:28,359 --> 00:17:35,280
pokud uživatel spotřebuje velké množství
kokainu po dlouhou dobu.

152
00:17:35,360 --> 00:17:39,760
Pokud analyzujeme deset samostatných
centimetry vlasů,

153
00:17:39,840 --> 00:17:45,200
budeme analyzovat deset měsíců spotřeby.
Tady to udělali.

154
00:17:45,280 --> 00:17:50,040
Většinou to byla stejná koncentrace
materiálu ve všech analyzovaných segmentech.

155
00:17:50,120 --> 00:17:52,800
That means that

156
00:17:52,880 --> 00:17:57,880
Aneta pravidelně užívala kokain.

157
00:17:57,960 --> 00:18:01,000
Ale protože koncentrace byla velmi nízká,

158
00:18:01,080 --> 00:18:03,840
nebyla to nadprůměrná spotřeba.

159
00:18:04,880 --> 00:18:10,120
Diagnóza už ale byla stanovena
in the hospital. So it's really strange.

160
00:18:11,520 --> 00:18:17,760
Na začátku výslechu,
Připustil jsem všechny možné výsledky

161
00:18:17,840 --> 00:18:22,240
a nevyloučil možnost
že se moje dcera zabila.

162
00:18:22,320 --> 00:18:25,840
Když jsem dostal toxikologickou zprávu

163
00:18:25,920 --> 00:18:30,600
and found my daughter
didn't have any alcohol in her

164
00:18:30,680 --> 00:18:35,160
and a small amount of cocaine,
I concluded that this is bullshit.

165
00:18:35,240 --> 00:18:39,920
They were working with just one version.
That was intoxication and psychosis

166
00:18:40,000 --> 00:18:43,680
and didn't know at all how horribly
moje dcera byla pobodaná.

167
00:18:43,760 --> 00:18:45,640
That was found out after the autopsy.

168
00:18:45,720 --> 00:18:48,360
Nechápu jak
doktor neviděl

169
00:18:48,440 --> 00:18:51,120
tři smrtelné rány
to the right chamber of the heart.

170
00:18:51,200 --> 00:18:55,040
She was stabbed so badly.
Nemohu to pochopit.

171
00:19:29,360 --> 00:19:32,000
On my desktop I see loads of files.

172
00:19:32,080 --> 00:19:34,240
The High Prosecutor's Office,

173
00:19:34,320 --> 00:19:37,960
Vrchní soud Praha.

174
00:19:38,040 --> 00:19:40,000
Je tam jen spousta souborů.

175
00:19:40,960 --> 00:19:45,920
Dopis adresovaný Policii ČR.
Okresní ředitelství policie CSI,

176
00:19:46,000 --> 00:19:49,960
ul. Zenklova 212/17.

177
00:19:50,040 --> 00:19:53,960
"Vyžádal jsem si od vás informace,
ale ty jsi vůbec nereagoval."

178
00:19:54,040 --> 00:20:00,560
„Po čtyřech měsících jste podal hlášení
od odborníků, které jste si sami najali

179
00:20:00,640 --> 00:20:04,080
na základě vašeho vyjádření
který pochází z vašeho vyšetřování."

180
00:20:04,160 --> 00:20:07,200
„Pořád nevím
kde jsou věci mé dcery,

181
00:20:07,280 --> 00:20:10,320
protože je policie nikdy nepředala,
včetně jejího pasu."

182
00:20:13,320 --> 00:20:18,720
Odpovědi policie po pěti měsících:
„Poslali jsme její debetní kartu do její banky

183
00:20:18,800 --> 00:20:23,280
a nejsem si jistý jejím pasem.
Naše kancelář prochází rekonstrukcí

184
00:20:23,360 --> 00:20:28,880
takže jsme v trochu válečné zóně
a nemůžu najít, jestli to tady máme."

185
00:20:28,960 --> 00:20:32,480
Takže ani neví kde
věci jsou a co tam mají.

186
00:20:33,240 --> 00:20:36,360
Dodnes nevím kdo
vytáhl nůž z mé dcery nebo proč.

187
00:20:36,440 --> 00:20:38,240
Za prvé, nůž je v ložnici,

188
00:20:38,320 --> 00:20:40,200
za druhé na přepážce,
později, na podlahu.

189
00:20:40,280 --> 00:20:44,960
Jindy Kateřina potvrdila policii
řekl, aby to přinesl z ložnice.

190
00:20:46,280 --> 00:20:47,920
Kateřina dokonce lhala své matce

191
00:20:48,000 --> 00:20:51,440
který mi zavolal, aby řekla moje dcera
byl od dětství nestabilní

192
00:20:51,520 --> 00:20:53,720
a bral prášky
od svého psychiatra.

193
00:20:53,800 --> 00:20:55,600
A nebyla to pravda.

194
00:20:58,360 --> 00:21:02,960
Kdybych mohl Kateřině položit jednu otázku,
Ptal bych se, proč lže.

195
00:21:03,040 --> 00:21:06,080
PROTOŽE CHTĚLA ZPŮSOBIT SMRT – ANO

196
00:21:06,160 --> 00:21:07,960
SMRT ZPŮSOBENÁ JINÝM ZPŮSOBEM - ANO

197
00:21:08,040 --> 00:21:09,280
Nevím, co se stalo.

198
00:21:13,040 --> 00:21:15,600
Lékaři vidí pouze povrchové nekrvavé rány

199
00:21:15,680 --> 00:21:18,920
a nevěnujte pozornost skutečnosti
moje dcera mohla být bodnuta.

200
00:21:19,000 --> 00:21:22,600
Nekrvavé rány?
Je to nekrvavá rána?

201
00:21:22,680 --> 00:21:28,680
Policie se nezabývala tím, proč záznamy
od lékaře řekl, že to bylo bez krve.

202
00:21:28,760 --> 00:21:30,360
Kdo po ní uklízel?

203
00:21:30,440 --> 00:21:33,360
Když někdo spáchá sebevraždu,
nevytírají podlahu.

204
00:21:33,440 --> 00:21:36,160
Tohle je opravdu něco jiného.

205
00:21:37,160 --> 00:21:41,880
Říká to další oficiální záznam
tísňovou linku 155 přijala linka 158.

206
00:21:41,960 --> 00:21:44,480
Zpráva: v hlubokém bezvědomí.
Bodná rána do srdce.

207
00:21:44,560 --> 00:21:46,680
-Pohotovostní služby.
- Operační středisko.

208
00:21:46,760 --> 00:21:50,240
Potřebujeme tě v Praze.
Žena je pobodaná a v bezvědomí.

209
00:21:50,320 --> 00:21:52,560
Prý byl bodnut do srdce.

210
00:21:52,640 --> 00:21:56,960
- Její oči jsou vyvalené.
-A když jí dáte facku, nereaguje?

211
00:21:57,040 --> 00:22:00,320
Ne moc dobře. Zatlačte na ni, ano?

212
00:22:00,400 --> 00:22:03,480
Řekl mi to sám doktor
neví, co se stalo.

213
00:22:03,560 --> 00:22:07,800
Slyšel, že čistili drogy
a bylo mu divné, že to trvalo

214
00:22:07,880 --> 00:22:11,400
sanitka dlouho odejít
a několikrát je k tomu vyzval.

215
00:22:11,480 --> 00:22:16,160
"Kdyby uklízeli drogy,
odpovídá tomu, co řekl jeden lékař

216
00:22:16,240 --> 00:22:21,960
že z bytu odešel někdo jiný.
Nikdo tuto informaci neověřil."

217
00:22:22,040 --> 00:22:26,760
A takhle bych mohl pokračovat dál
čtení tří z patnácti stránek.

218
00:22:28,640 --> 00:22:32,040
Kdybych mohl položit Ahmadovi jednu otázku,

219
00:22:32,120 --> 00:22:35,680
Ptal bych se, proč moje dcera musela zemřít.

220
00:22:35,760 --> 00:22:38,840
Zbláznil ses! co to děláš?

221
00:22:43,120 --> 00:22:45,240
Na tyto dopisy nikdo neodpověděl.

222
00:22:46,200 --> 00:22:48,840
Nikdo se mnou o tom nemluvil.

223
00:22:50,960 --> 00:22:53,680
od začátku,
Cítil jsem se v tom úplně sám.

224
00:22:56,720 --> 00:22:59,280
Ale tohle je moje cesta, moje bitva.

225
00:23:06,800 --> 00:23:08,040
Dobře, další…

226
00:23:08,800 --> 00:23:14,320
„Můj první pohled na záznamy
nebylo možné do konce července,

227
00:23:14,400 --> 00:23:18,720
přestože je 17. dubna 2015 zavřeno,

228
00:23:18,800 --> 00:23:21,800
a to jen proto
začal přitahovat pozornost médií."

229
00:23:21,880 --> 00:23:27,160
Podle policie spáchala sebevraždu
tím, že se 9x bodla do hrudníku.

230
00:23:27,240 --> 00:23:29,240
Rozhodně to není typický případ.

231
00:23:29,320 --> 00:23:32,520
Pan Doucha říká, že případ měl být
považováno za vyšetřování vraždy.

232
00:23:32,600 --> 00:23:35,920
-Ale tak to nebylo.
-Pokud se smrt zdá podezřelá,

233
00:23:36,000 --> 00:23:41,400
je to vyšetřováno jako vražda a
jakmile všechny faktory naznačují, že tomu tak není,

234
00:23:41,480 --> 00:23:43,480
pak to můžeš hodnotit jako sebevraždu.

235
00:23:43,560 --> 00:23:45,960
Celý tento případ na mě působí dojmem

236
00:23:46,040 --> 00:23:51,080
že to policie zřídila
úplně jiným způsobem.

237
00:23:51,160 --> 00:23:55,960
Celý případ by vlastně jednou mohl

238
00:23:56,680 --> 00:23:59,320
být odsouzen zůstat nevyřešen.

239
00:24:00,800 --> 00:24:03,040
"Policejní patolog, nemocnice Bulovka."

240
00:24:03,600 --> 00:24:06,520
Vezmou ji na soukromou pitvu.

241
00:24:06,600 --> 00:24:09,120
Celou dobu
neumožnili mi přístup.

242
00:24:09,200 --> 00:24:13,960
Čekal jsem tři týdny předtím
Dokonce jsem viděl svou mrtvou dceru.

243
00:24:16,040 --> 00:24:18,240
Záznam řezných ran na jejích rukou se lišil.

244
00:24:18,320 --> 00:24:21,040
V jednom dokumentu jsou dva,
další má tři.

245
00:24:21,120 --> 00:24:25,560
„V souvislosti s ranami
na její hrudi, bylo později objeveno:

246
00:24:25,640 --> 00:24:28,880
vnitřní krvácení
v hrudní dutině na levé straně,

247
00:24:28,960 --> 00:24:34,360
totální kolaps její levé plíce,
což znamená, že už nemohla dýchat."

248
00:24:34,440 --> 00:24:36,480
Šokující změny na ledvinách.“

249
00:24:36,560 --> 00:24:40,360
„Vdechování zvratků do plic.
Subkutánní krvácení."

250
00:24:40,440 --> 00:24:44,280
„Toto zranění vzniklo
tupé trauma."

251
00:24:44,760 --> 00:24:47,080
A tohle je sebevražda. Úžasný.

252
00:24:47,960 --> 00:24:52,280
Městské státní zastupitelství
který označil protesty za neopodstatněné,

253
00:24:52,360 --> 00:24:56,160
přehodnotil činy
policii kvůli stížnostem.

254
00:24:56,240 --> 00:24:58,120
Tohle všechno jsou kecy.

255
00:25:00,600 --> 00:25:04,600
Kdybych mohl své dceři položit jednu otázku,

256
00:25:04,680 --> 00:25:08,120
to by byl důvod, proč jsi byl mezi těmito lidmi.

257
00:25:10,800 --> 00:25:17,040
Opravdu říci „všechno bylo vysvětleno“?
Vše je vysvětleno?

258
00:25:17,120 --> 00:25:20,960
To je přístup, o kterém mluvím
že se mi nelíbí.

259
00:25:21,040 --> 00:25:24,360
Že se to bagatelizuje

260
00:25:26,040 --> 00:25:27,840
a podceňovaný.

261
00:25:27,920 --> 00:25:31,840
A když dojde ke sporu,

262
00:25:31,920 --> 00:25:34,560
kdyby to bylo tak nebo tak,

263
00:25:34,640 --> 00:25:36,960
nikdo to nikdy nevysvětlí

264
00:25:37,040 --> 00:25:41,360
protože nemají
dostatek betonového materiálu.

265
00:25:42,360 --> 00:25:44,000
To je opravdu špatné.

266
00:26:20,680 --> 00:26:23,640
Policie selhala. Lékař selhal.

267
00:26:23,720 --> 00:26:27,840
Státní zástupce neuspěl.
Všichni zúčastnění.

268
00:26:27,920 --> 00:26:30,240
Ale ptám se proč? Bylo to schválně?

269
00:26:32,400 --> 00:26:33,880
ADVOKÁT

270
00:26:33,960 --> 00:26:38,720
Pro okruh lidí, kteří byli
sdílet své řešení případu,

271
00:26:38,800 --> 00:26:41,040
musíme poznamenat, že jich bylo mnoho,

272
00:26:41,120 --> 00:26:45,680
což znamená, že je tu tým policie
pracuje na případu

273
00:26:45,760 --> 00:26:51,240
kteří využívají celou řadu specialistů.
Jsou tam lékaři a laboratorní odborníci.

274
00:26:51,320 --> 00:26:56,200
Chceme-li o závěrech pochybovat
policie a její práce,

275
00:26:56,280 --> 00:26:59,840
to by muselo být
selhání celého systému.

276
00:26:59,920 --> 00:27:06,320
Jedna malá chyba nemohla ovlivnit
výsledky vyšetřování tak velké.

277
00:27:09,800 --> 00:27:12,360
-Co se sakra děje!
-Zbláznil ses!

278
00:27:29,760 --> 00:27:34,320
Tyhle obrázky za mnou.
Tohle je z dovolené v Egyptě

279
00:27:34,960 --> 00:27:39,560
a to je z poslední cesty
do Dominikánské republiky.

280
00:27:39,640 --> 00:27:44,400
Vždycky to měla tak hezké
pozitivní přístup ke všemu.

281
00:27:44,480 --> 00:27:49,000
Tak na tohle rád vzpomínám.
Vždycky ji vidím usmívat se, má dobrou náladu.

282
00:27:49,080 --> 00:27:50,840
To mi chybí.

283
00:27:55,480 --> 00:28:00,160
Říct někomu, co se stalo, je hrozné.

284
00:28:00,720 --> 00:28:03,240
A mluvit o tom je velmi těžké.

285
00:28:05,120 --> 00:28:09,200
Ovlivnilo to můj osobní život.
Nejen moje, ale celé rodiny.

286
00:28:09,280 --> 00:28:13,280
Zasáhlo to mou sestru, mou matku.

287
00:28:13,360 --> 00:28:18,000
Řekl bych, že to zničilo všechny naše životy.

288
00:28:22,760 --> 00:28:26,320
Když můj bývalý manžel
a mluvil jsem o tom, řekl mi

289
00:28:26,400 --> 00:28:30,280
že ohledně okolností
které obklopují případ…

290
00:28:30,360 --> 00:28:35,440
Má vlastní rodinu a další děti
tak se logicky bojí.

291
00:28:35,520 --> 00:28:38,640
Bojí se o bezpečnost své rodiny,
jeho dětí.

292
00:28:38,720 --> 00:28:41,600
Takže nechce
se do toho vůbec zapojit.

293
00:28:47,040 --> 00:28:49,840
V kapli, kam ji přinesli…

294
00:28:49,920 --> 00:28:53,080
Její tvář... To nebyla Aneta.

295
00:28:56,000 --> 00:29:00,720
V tu chvíli jsem zestárl o 30 let.

296
00:29:00,800 --> 00:29:03,800
Vzal jsem ji za ruku.

297
00:29:04,360 --> 00:29:07,360
Byla tak studená. Ruka byla bledá.

298
00:29:07,960 --> 00:29:10,400
Její nehty se zlomily.

299
00:29:10,480 --> 00:29:14,080
A pamatuji si její krk.

300
00:29:14,160 --> 00:29:20,000
Celý její krk
byl zašitý z pitvy

301
00:29:20,080 --> 00:29:23,600
a pak jsem prostě musel odejít,
a venku jsem zvracel.

302
00:29:24,640 --> 00:29:26,880
Kdo mě opravdu naštval?

303
00:29:26,960 --> 00:29:29,440
Jednoznačně státní zástupce

304
00:29:29,520 --> 00:29:31,960
a vyšetřovatel Ušelík.

305
00:29:32,800 --> 00:29:36,960
Pan Ušelík mi řekl:
"Ach, ty jsi matka. Tady si sedni."

306
00:29:37,040 --> 00:29:40,960
Tak mě pozdravil. Bylo to jasné
nebyl moc rád, že mě tam má.

307
00:29:41,040 --> 00:29:45,120
"Podívej se na sebe. Něco najednou bude."
stane se a spácháš také sebevraždu."

308
00:29:45,200 --> 00:29:49,120
Podíval jsem se na něj a řekl:
"Promiňte? To si ze mě děláte srandu?"

309
00:29:49,200 --> 00:29:50,560
Jak se opovažuješ."

310
00:29:51,240 --> 00:29:56,400
Tak jsem se na něj podíval a nepochopil
jak se mnou mohl takhle mluvit.

311
00:29:57,880 --> 00:30:00,640
Pak jsem pěkně řekl: "Uvidíme se."
Řekl: "Sbohem."

312
00:30:03,880 --> 00:30:06,600
To bylo moje setkání s panem Ušelíkem.

313
00:30:11,000 --> 00:30:18,000
FORENZNÍ PATOLOG
SLUŽBY PITVA FLORIDA

314
00:32:01,520 --> 00:32:04,480
Jmenuji se Petr Konečný. Jsem novinář.

315
00:32:04,560 --> 00:32:08,160
A díval jsem se do smrti
Anety Rodové deset let.

316
00:32:08,240 --> 00:32:09,960
NEJDIVNĚJŠÍ SEBEVRAŽDA NA ZEMI

317
00:32:10,040 --> 00:32:15,240
Říkejme tomu novinářská závislost. myslím
nikdy předtím jsme neměli takový případ sebevraždy

318
00:32:15,320 --> 00:32:19,320
a samozřejmě si pamatuji titulky.

319
00:32:19,400 --> 00:32:22,760
Jak se to objevilo v
spektrum mediálních výstupů.

320
00:32:23,360 --> 00:32:26,560
Samozřejmě to bylo velké téma
všichni jsme chtěli pro sebe.

321
00:32:26,640 --> 00:32:30,480
Každý o tom chtěl psát, dostat
něco navíc zbytek neměl.

322
00:32:31,520 --> 00:32:35,120
Hodně novinářů, když začínali
shromáždit tyto informace do mozaiky,

323
00:32:35,200 --> 00:32:41,840
řekli: „Toto je velké téma, skrývání
nějaký temný příběh. Musíme to odhalit."

324
00:32:41,920 --> 00:32:46,280
Máme konflikt matky a policie,
rodinu a systém.

325
00:32:50,040 --> 00:32:54,560
Paní Rodová byla 100% přesvědčena o své dceři
nikdy by nic takového neudělal.

326
00:32:54,640 --> 00:32:56,160
ADVOKÁT

327
00:32:56,240 --> 00:32:58,640
Nemám důvod jí nevěřit

328
00:32:58,720 --> 00:33:03,920
a dodnes jsem o tom přesvědčen slečno Rodová
neměl důvod takhle odcházet.

329
00:33:04,000 --> 00:33:07,120
Nemluvíme o
pokud by to bylo technicky možné.

330
00:33:07,200 --> 00:33:08,720
To je úplně samostatná kapitola.

331
00:33:08,800 --> 00:33:11,320
Mluvíme o
psychologie slečny Rodové.

332
00:33:11,400 --> 00:33:14,240
Takže když přišla do mé kanceláře,

333
00:33:14,320 --> 00:33:18,960
šlo o to dát naději
pokusíme se najít zodpovědnou osobu

334
00:33:20,560 --> 00:33:24,640
a zjistit, co se stalo.

335
00:33:28,920 --> 00:33:34,160
Vydali jsme se na vlastní pěst
zjistit, jak to bylo možné.

336
00:33:34,240 --> 00:33:37,840
Dokonce jsme se setkali se slavným
profesora Strausse o biomechanice.

337
00:33:37,920 --> 00:33:43,200
Pak jsme se setkali s dalšími
odborníci, patologové, toxikologové.

338
00:33:43,760 --> 00:33:47,440
Přišla za mnou paní Rodová, maminka Anety

339
00:33:47,520 --> 00:33:49,400
a spolu s dalšími odborníky...

340
00:33:49,480 --> 00:33:51,760
BÝVALÝ VYŠETŘOVATEL / VLASTNÍK DETEKTIVNÍ KANCELÁŘE

341
00:33:51,840 --> 00:33:56,080
…podali jsme stížnost na rozhodnutí
a zdůvodnili jsme to našimi vlastními profesemi.

342
00:33:56,160 --> 00:34:02,920
Jen můj záznam má několik set stran
a teď myslím víc než 500.

343
00:34:03,000 --> 00:34:08,080
Expertní posudky, odborné posudky,
rozhodnutí orgánů činných v trestním řízení. Je to hodně.

344
00:34:09,400 --> 00:34:11,159
Policie spoustu věcí zanedbala.

345
00:34:11,239 --> 00:34:13,800
Léky a jejich množství
nebyly řešeny.

346
00:34:13,880 --> 00:34:18,120
Vzorky nebyly odebrány ze zdi
nebo podlahu. Čí to byla krev?

347
00:34:18,199 --> 00:34:22,560
Byli tam čtyři nebo tři lidé?
Patří krev někomu jinému?

348
00:34:23,159 --> 00:34:29,040
Určitě to vyvolává určité pochybnosti
o tom, co se stalo na místě činu.

349
00:34:31,320 --> 00:34:36,000
Prohrávala u jednoho soudu za druhým.
Donutila Ahmada vysvětlit drogy u soudu.

350
00:34:36,080 --> 00:34:40,040
Dokonce zařídila i zdravotníka
ošetřoval její bezvládné tělo na místě činu

351
00:34:40,120 --> 00:34:43,320
vysvětlit proč
moc informací neposkytli

352
00:34:43,400 --> 00:34:47,560
potřeba jasně identifikovat
příčina smrti.

353
00:34:48,159 --> 00:34:52,440
A kdyby to nestačilo,
trvalo jim to více než dvě hodiny

354
00:34:52,520 --> 00:34:55,040
jít z bytu do nemocnice.

355
00:34:55,120 --> 00:35:00,240
To znamená, kam se tělo podělo
a kdo se na tom podílel?

356
00:35:00,320 --> 00:35:04,920
Chtěli jsme zločin zrekonstruovat
ukázat, co se na místě skutečně stalo.

357
00:35:05,000 --> 00:35:08,400
Bylo nám řečeno, že byt
byl prodán, takže to nebylo možné provést.

358
00:35:08,480 --> 00:35:13,560
Předkládáme znalecký posudek z
forenzní biomechanika, pane Straussi.

359
00:35:13,640 --> 00:35:17,560
Nejvyšší státní zástupce odmítl
moje stížnost, že to nebylo potřeba.

360
00:35:20,600 --> 00:35:22,720
Chtěli jsme košili, ve které byla bodnuta.

361
00:35:22,800 --> 00:35:27,400
Řekli, že nám to jednou dají
hotový, ale pak ho nemohli najít.

362
00:35:27,480 --> 00:35:30,360
Chtěli jsme materiál
pro naše vlastní vyšetření.

363
00:35:30,440 --> 00:35:36,360
Nejsou zvyklí, že někdo přijde a
ptát se, proč neudělali to či ono.

364
00:35:36,440 --> 00:35:39,880
"Nenašel jsi taxi. Ty nevíš?"
jsou v budově kamery?"

365
00:35:39,960 --> 00:35:42,280
"Jsou tam kamery? Oh!"

366
00:35:44,040 --> 00:35:46,520
Policie nevyslechla sousedy

367
00:35:46,600 --> 00:35:51,600
kteří tvrdili, že slyšeli hádku.
Slyšeli cizí jazyk.

368
00:35:51,680 --> 00:35:55,440
Absolutně v rozporu s
Popis Ahmada a Kateřiny

369
00:35:55,520 --> 00:36:02,440
z nich klidně sedí a povídají si.
Rozhodně se nezmínili o křiku.

370
00:36:02,520 --> 00:36:07,360
Přišli z večírku kolem třetí nebo čtvrté hodiny ráno.
Divoká rána. Mohli jste slyšet trojku.

371
00:36:07,440 --> 00:36:08,360
SOUSED

372
00:36:08,440 --> 00:36:12,400
Trojka jako dvě dívky,
jeden muž, jako sex?

373
00:36:12,480 --> 00:36:14,120
Ne.

374
00:36:14,200 --> 00:36:16,800
Policie nic nedělá.
Mají něco, co bychom mohli použít

375
00:36:16,880 --> 00:36:19,560
a nechtějí nám to dát
a my to taky nemůžeme použít.

376
00:36:20,240 --> 00:36:22,760
Jako by se snažili
věci zkomplikovat.

377
00:36:22,840 --> 00:36:25,880
To jim nesedí
S paní Rodovou je stále obtěžujeme.

378
00:36:27,640 --> 00:36:32,480
Kdyby tam byla zábava nebo důkaz,

379
00:36:32,560 --> 00:36:38,360
z nějakého důvodu by to bylo jasné
protože důkazy by nebyly potřeba.

380
00:36:41,160 --> 00:36:45,520
Proto "nebylo nutné" zajistit
krvavé stopy, protože za co, že?

381
00:36:46,480 --> 00:36:50,560
Zajímaly by mě krvavé stopy.
Zajímalo by mě, kde byl.

382
00:36:52,560 --> 00:36:54,240
No dobře…

383
00:36:56,880 --> 00:36:59,640
Policii ČR jsme zaslali dopis:

384
00:36:59,720 --> 00:37:03,480
„Proč nebyly odebrány všechny vzorky krve
a zkoumal z místa činu?"

385
00:37:03,560 --> 00:37:06,600
"Nevíme komu
několik krvavých stop patří."

386
00:37:07,640 --> 00:37:11,680
Odpověď: „Neexistoval žádný objektivní důvod
shromáždit každou krvavou stopu

387
00:37:11,760 --> 00:37:15,200
kdy tam byly objektivně
na místě byli zraněni pouze dva lidé."

388
00:37:15,280 --> 00:37:19,040
„Jak byly shromážděny krevní stopy
na místě události odpovídá událostem

389
00:37:19,120 --> 00:37:21,440
a pohyb
lidé v bytě."

390
00:37:26,880 --> 00:37:28,040
TRESTNÍ PRÁVO

391
00:37:28,120 --> 00:37:31,800
Pokud říkáte, že něco vyšetřujete
jako sebevražda, tak budete postupovat.

392
00:37:31,880 --> 00:37:35,160
Když říkáš, že vyšetřuješ vraždu,
takhle budeš postupovat.

393
00:37:35,240 --> 00:37:38,080
Ale je to stejné jako kdyby
vyšetřujete dopravní nehodu.

394
00:37:38,160 --> 00:37:42,800
Pokud to vidíme policie
sledovali jednu verzi sebevraždy,

395
00:37:42,880 --> 00:37:46,400
odborníci de facto
odpověděl na jednu otázku.

396
00:37:46,480 --> 00:37:48,280
Mohlo se to stát? Mohlo.

397
00:37:49,280 --> 00:37:52,880
Znalecké posudky fungovaly
zahodit jakékoli objektivní pochybnosti.

398
00:37:53,440 --> 00:37:57,240
Měli rozhodně slepit paní.
Rodová zavřela ústa. "Na nic se neptej."

399
00:37:57,320 --> 00:38:02,120
„Byla to sebevražda.
"Máme zprávy. Je to jasné. Tečka."

400
00:38:02,200 --> 00:38:07,840
Nemůžu se smířit
s jasnými závěry

401
00:38:09,280 --> 00:38:13,880
o jejím duševním utrpení
aniž by na to mohla reagovat.

402
00:38:14,760 --> 00:38:17,880
Mám přítele
kdo je odborník na dopravní nehody,

403
00:38:17,960 --> 00:38:20,640
a říká, že umí
zaznamenat nehodu

404
00:38:20,720 --> 00:38:24,840
kdekoli dva metry vlevo
nebo správně, bez problému.

405
00:38:24,920 --> 00:38:27,080
To znamená auta jedoucí jakýmkoli směrem.

406
00:38:28,360 --> 00:38:30,680
Přesně tak fungují znalecké posudky.

407
00:38:32,880 --> 00:38:36,120
Proč myslíš, že to tak bylo
vyšetřován jako sebevražda?

408
00:38:36,200 --> 00:38:38,320
Musíte se zeptat policie.

409
00:38:39,440 --> 00:38:43,480
podle mého názoru
začalo se to brát jako sebevražda

410
00:38:43,560 --> 00:38:48,880
protože jediní dva svědci u
scéna čin popisovala jako sebevraždu.

411
00:38:50,840 --> 00:38:53,560
Kdy a na jakém základě
bylo v tomto případě rozhodnuto

412
00:38:53,640 --> 00:38:57,320
že Kateřina a Ahmad
jsou označeni jako svědci?

413
00:38:57,400 --> 00:39:02,520
Odpověď policie: „Ti jmenovaní
hlásil, co Aneta udělala,

414
00:39:02,600 --> 00:39:05,800
a svědčili o tom, co viděli a slyšeli."

415
00:39:05,880 --> 00:39:09,040
„Jelikož nebyly žádné podezřelé podmínky
objevili na místě činu,

416
00:39:09,120 --> 00:39:13,600
což by naznačovalo jinou osobu
se podílel na poškození oběti,

417
00:39:13,680 --> 00:39:15,160
byli vzati jako svědci."

418
00:39:15,240 --> 00:39:18,680
„Svědek je osoba, která uvádí
skutečnost relevantní pro trestní řízení

419
00:39:18,760 --> 00:39:20,320
prožívají vlastními smysly."

420
00:39:20,400 --> 00:39:22,920
„Pamětník si to pamatuje
a je schopen to znovu vytvořit,

421
00:39:23,000 --> 00:39:25,080
což je případ obou jmenovaných“.

422
00:39:31,760 --> 00:39:34,920
SEBEVRAŽDA

423
00:39:54,840 --> 00:39:58,160
Nezpovídali Ahmada
protože měl zraněnou ruku.

424
00:39:58,240 --> 00:40:03,480
Na jeho žádost je poslán do
čtyři dny na psychiatrické klinice

425
00:40:03,560 --> 00:40:06,720
bez omezení, protože
nebyl z ničeho obviněn.

426
00:40:06,800 --> 00:40:10,000
Má u sebe telefon
a může mluvit s kým chce.

427
00:40:11,360 --> 00:40:15,640
Fotí byt, dokumentují ho,
ale nezalepujte, aby mohl přijít kdokoli.

428
00:40:15,720 --> 00:40:17,960
To znamená s jeho telefonem z kliniky

429
00:40:18,040 --> 00:40:23,120
dokáže kohokoli přimět nejen k tomu, aby to vymazal
dolů, odebrat kokain, ale... cokoliv.

430
00:40:23,200 --> 00:40:25,400
Jak mu mohli nechat klíče?

431
00:40:25,480 --> 00:40:29,840
Pokud pracujete s verzí
sebevražda, proč uzavřít byt

432
00:40:29,920 --> 00:40:35,680
kde nedošlo k trestnému činu podle
první vyšetřovací verze?

433
00:40:35,760 --> 00:40:42,600
To znamená, co jsme řekli na začátku
pokud nastavíte verzi jako sebevraždu,

434
00:40:42,680 --> 00:40:48,320
samozřejmě by to vypadalo divně
vražda, ale u sebevraždy ne.

435
00:40:48,400 --> 00:40:53,680
Tento konkrétní případ bych osobně uvítal
řekněme se kvalifikuje jako podezřelá smrt.

436
00:40:53,760 --> 00:40:58,560
Pokud tento muž, který tam byl
je vyslýchán o několik dní později,

437
00:40:58,640 --> 00:41:04,320
nelze vyloučit, že ti dva
měli čas uvést své příběhy na pravou míru.

438
00:41:05,680 --> 00:41:10,360
To nemůžeš vyloučit. To určitě ne.

439
00:41:10,440 --> 00:41:12,920
Podle mého názoru je zde mnoho konfliktů

440
00:41:13,000 --> 00:41:17,280
a konflikty v trestním řízení
by měla být odložena.

441
00:41:17,360 --> 00:41:20,480
Buď v přípravném řízení
nebo v trestním řízení nebo u soudu.

442
00:41:30,320 --> 00:41:31,480
ZRUŠENO

443
00:41:31,560 --> 00:41:37,880
Aneta odešla z COCO baru, zavolala si taxi,
nasedl do taxíku a odjel.

444
00:41:37,960 --> 00:41:40,600
Nejprve zavolá svému příteli Andrejovi.

445
00:41:40,680 --> 00:41:44,360
Je skoro ráno. Neodpovídá.

446
00:41:45,000 --> 00:41:47,320
Poté zavolá policii.

447
00:41:47,400 --> 00:41:51,760
20. ZÁŘÍ 2014
ZRUŠENO

448
00:41:51,840 --> 00:41:56,600
Ale neprojde
a vlastně dodnes nevíme proč.

449
00:41:58,320 --> 00:42:01,640
Připadá mi divné, když
někdo zavolá policii,

450
00:42:01,720 --> 00:42:07,680
jsou v nebezpečí a o dvě hodiny později
mrtvý a údajně spáchal sebevraždu.

451
00:42:07,760 --> 00:42:11,520
Myslím, že člověk spáchá sebevraždu
rozhodně nevolá policii.

452
00:42:14,560 --> 00:42:18,720
Pochybnosti, které vyvolala se svým právním týmem
byly všude zveřejněny.

453
00:42:19,360 --> 00:42:22,400
Bylo to dokonce řečeno ministrem spravedlnosti
měl spis případu na stole.

454
00:42:22,480 --> 00:42:26,640
"Sakra, musíme s tím něco udělat."
To ovlivnilo politiku.

455
00:42:28,760 --> 00:42:32,520
Protože ten případ není normální
vyvolává velkou senzaci

456
00:42:32,600 --> 00:42:37,920
a vyvíjí tlak na Státní bezpečnost
rady, kam případ dospěl.

457
00:42:38,000 --> 00:42:42,960
Také zavrtěli hlavami. Jak může
stalo se to někde v Česku?

458
00:42:43,040 --> 00:42:49,080
Tento tlak vedl vrchního státního zástupce
po dvou letech případ znovu otevřít.

459
00:42:50,520 --> 00:42:51,640
Kvůli pochybnostem.

460
00:42:51,720 --> 00:42:54,840
Dnes, 2. června 2016.

461
00:42:55,640 --> 00:42:58,680
Je 9:53

462
00:42:58,760 --> 00:43:01,320
a zahajuji toto znovuuvedení.

463
00:43:01,400 --> 00:43:04,560
Osoby, které podstupují toto znovuuvedení…

464
00:43:05,320 --> 00:43:08,360
Ahmad je obrovská záhada
pro nás všechny novináře.

465
00:43:08,440 --> 00:43:12,480
Kdy přišel do Čech? Kdy ano
stěhuje se sem, pokud má české občanství?

466
00:43:12,560 --> 00:43:17,360
Kdyby sem přišla jeho rodina? Zdroje
z jeho příjmu? Nikdy o tom nemluvil.

467
00:43:17,440 --> 00:43:21,960
Je tu jeden pozoruhodný bod, který je vynechán
protože je to běh na dlouhou trať.

468
00:43:22,040 --> 00:43:28,000
Je to teorie, kterou byl Ahmad
informátor pro policii. Krysa.

469
00:43:30,320 --> 00:43:33,520
COCO Bar byl známý
jako místo pro prodej drog.

470
00:43:33,600 --> 00:43:36,800
Šéfové drogových kartelů
by se tam sešli.

471
00:43:36,880 --> 00:43:43,040
Policie to proto tají.
Proč tento případ řešili tak unáhleně?

472
00:43:43,120 --> 00:43:45,560
Z důvodu ochrany jejich zdroje.

473
00:43:45,640 --> 00:43:48,200
Lidé, kteří procházejí touto přestavbou…

474
00:43:49,240 --> 00:43:52,760
Kateřina je kamarádka.
Není to kamarádka z dětství.

475
00:43:52,840 --> 00:43:57,960
Byla to kamarádka, kterou potkala před dvěma lety
na jazykové škole.

476
00:43:58,040 --> 00:44:02,120
Měla přítele, bohatého přítele.
Cizinec, který byl ženatý,

477
00:44:02,200 --> 00:44:07,320
ale podpořil ji, sehnal jí byt,
auto atd... Vzal ji na dovolenou.

478
00:44:07,400 --> 00:44:10,240
Během této doby byla v Libanonu.

479
00:44:10,320 --> 00:44:14,480
Tam se stala druhou muslimskou manželkou
podnikatele Ahmada.

480
00:44:14,560 --> 00:44:19,120
Konvertovala k islámu, aby mohl
vezměte ji do Libanonu a ukažte jeho rodině.

481
00:44:19,200 --> 00:44:21,720
Musela se tedy objevit jako druhá manželka.

482
00:44:22,400 --> 00:44:26,160
Ale hádali se. Asi chtěla
aby opustil svou ženu a byl s ní,

483
00:44:26,240 --> 00:44:29,000
přiznat se, ukončit nevěru.

484
00:44:29,080 --> 00:44:35,200
Aneta, jak jsem z vyjádření pochopil
od přátel, bylo rameno k pláči.

485
00:44:36,880 --> 00:44:43,720
Zde probíhá přestavba.
Je to zasedací místnost v prvním patře.

486
00:44:43,800 --> 00:44:49,960
Pokusili jsme se o zopakování
co nejpodobnější bytu.

487
00:44:50,040 --> 00:44:56,920
Falešný nůž. Pak jsou tu kelímky, papír
ručník, metr a další.

488
00:44:57,000 --> 00:45:00,480
Kde je mezera
vchod do ložnice.

489
00:45:00,560 --> 00:45:05,520
Toto je obývací pokoj a v případě potřeby
tam jsou dveře vedoucí na balkón.

490
00:45:08,600 --> 00:45:13,400
Dostal jsem se do bytu po dvou letech
a nebylo to prodáno.

491
00:45:13,480 --> 00:45:17,800
Když jsme se zeptali policie
provést rekonstrukci v bytě,

492
00:45:17,880 --> 00:45:22,560
to nebylo dovoleno
a byt stále nebyl prodán.

493
00:45:22,640 --> 00:45:28,000
Nechápu, proč to udělali na schůzce
místnost, která vypadala úplně jinak.

494
00:45:28,080 --> 00:45:33,840
-Všichni jste se vrátili. Co se stalo potom?
-Přišli jsme a posadili se.

495
00:45:33,920 --> 00:45:37,360
Seděl jsem tady. Aneta tady a Ahmad tady.

496
00:45:37,440 --> 00:45:41,040
Katka sem, Aneta sem.

497
00:45:41,120 --> 00:45:47,760
Něco řekla. Někdo tam byl
v klubu, který ji chtěl zabít.

498
00:45:47,840 --> 00:45:51,640
Vždycky se tam bála
a nedokázala vysvětlit proč.

499
00:45:51,720 --> 00:45:55,760
A pak řekla, že ji chci zabít.

500
00:45:57,800 --> 00:46:00,880
Vím, že poslední období nebylo nejlepší

501
00:46:00,960 --> 00:46:05,960
protože měla co do činění s přítelem
který měl šest let přítelkyni.

502
00:46:06,040 --> 00:46:08,880
Chovala se takhle Aneta někdy v minulosti?

503
00:46:08,960 --> 00:46:13,600
Opravdu jsem ji tak dobře neznal.

504
00:46:14,880 --> 00:46:19,880
Tentokrát jsme si dali dávku kokainu,
možná dva. Katka a já.

505
00:46:19,960 --> 00:46:25,080
-Takhle, dlouhá fronta, ale byla slabá.
-Nabízel jsem Anetě, ale řekla ne.

506
00:46:26,280 --> 00:46:28,600
-Jste běžný uživatel?
-Žádný.

507
00:46:28,680 --> 00:46:32,680
-Jak často používáte?
-Dvakrát za měsíc.

508
00:46:32,760 --> 00:46:38,160
Tito dva pod vlivem kokainu
a alkohol jsou důvěryhodnými svědky.

509
00:46:38,240 --> 00:46:40,280
Nikdo o nich nepodal hlášení.

510
00:46:40,360 --> 00:46:44,080
Byl zpracován pouze psychologický posudek
na mou dceru, která zemřela.

511
00:46:44,880 --> 00:46:49,400
Hodně kouřila. A neustále přecházet.
Když chodila, vždy šla sem.

512
00:46:49,480 --> 00:46:53,560
Myslím, že kontrolovala
že tam nemám nůž.

513
00:46:53,640 --> 00:46:58,640
Pamatuji si, jak jsem šel na záchod.

514
00:46:58,720 --> 00:47:04,040
-Ahmad tu zůstal, nebo já nevím.
-Tak prosím označte, kam jste šel.

515
00:47:06,200 --> 00:47:09,520
-A proč jsi šel na záchod?
-Byl jsem nemocný.

516
00:47:09,600 --> 00:47:11,000
Nemocný jak?

517
00:47:11,080 --> 00:47:15,120
V mém žaludku.
Myslel jsem, že se pozvracím, ale nezvracel jsem.

518
00:47:15,200 --> 00:47:16,800
-Nezvracel jsi?
-Žádný.

519
00:47:17,600 --> 00:47:20,560
Když mě nepřišla zkontrolovat,

520
00:47:20,640 --> 00:47:23,920
Věděl jsem, že je v kuchyni
ale nevěděl jsem, co dělá.

521
00:47:27,840 --> 00:47:30,920
-Jak dlouho jsi tam byl?
-Krátkou chvíli.

522
00:47:31,000 --> 00:47:35,840
Když jsem se vrátil, seděla Aneta
moje sedadlo. Mluvili spolu.

523
00:47:35,920 --> 00:47:41,240
Trochu jsem poslouchal a slyšel jsem ji
řekni Ahmadovi: "Tak to udělej. Jsem připraven.

524
00:47:41,320 --> 00:47:43,440
Udělej to. Jsem připraven. Můžeš mě zabít."

525
00:47:44,800 --> 00:47:50,560
Řekl jsem Anetě, aby si šla odpočinout
nebo jestli chce zavolat taxi.

526
00:47:50,640 --> 00:47:54,800
Pokud nemáte dost peněz,
Dám ti nějaké a šla takhle.

527
00:47:54,880 --> 00:47:56,240
Jo?

528
00:47:56,320 --> 00:48:02,640
Chceš, abych zavolal taxi
tak odejdu, aby mě venku zabili.

529
00:48:02,720 --> 00:48:06,600
Víš co? Posadím se sem.

530
00:48:06,680 --> 00:48:10,280
Tak mě prosím zabijte tady.
Nepůjdu na ulici.

531
00:48:11,680 --> 00:48:14,040
-Co se jí stalo?
-Nevím. Opravdu ne.

532
00:48:14,120 --> 00:48:16,960
Říkám ti všechno, co se stalo.

533
00:48:21,400 --> 00:48:25,000
Řekl jsem: „Aneto, uklidni se.
Jdi si lehnout. Jsi vyčerpaný,"

534
00:48:25,080 --> 00:48:29,120
a šel jsem do ložnice
a Ahmad přišel hned za mnou.

535
00:48:29,200 --> 00:48:33,600
Stáli jsme naproti sobě.
Řekl mi, že jde na drink

536
00:48:33,680 --> 00:48:38,280
a nestihla jsem si ani lehnout.
Stál jsem tady.

537
00:48:38,360 --> 00:48:43,120
V původním dotazu v roce 2014
když policie zahájila vyšetřování,

538
00:48:43,200 --> 00:48:48,600
Kateřina řekla, že si lehla a spala.
Z kuchyně ji probudil hluk.

539
00:48:48,680 --> 00:48:52,560
Nyní o dva roky později,
pamatovala si to trochu jinak,

540
00:48:52,640 --> 00:48:59,240
tvrdí, že se shoduje s Ahmadovou verzí.
Rozloučili se. Jdou spát.

541
00:48:59,880 --> 00:49:03,520
A okamžitě se začne bodat.

542
00:49:03,600 --> 00:49:06,280
Sedíš s někým u stolu.

543
00:49:06,360 --> 00:49:09,720
Dva jdou spát a ty vstáváš,

544
00:49:09,800 --> 00:49:13,960
vytáhněte ze zásuvky kuchyňský nůž
a začněte se bodat.

545
00:49:16,520 --> 00:49:20,720
Šel jsem pro sklenici vody.
Podívám se nahoru a vidím tam Anetu.

546
00:49:22,680 --> 00:49:27,800
Dělá něco, co úplně nevidím
z dálky. Ona to dělá.

547
00:49:33,560 --> 00:49:39,400
To bylo to, čím se loupe ovoce.
Malý oranžový nůž.

548
00:49:39,480 --> 00:49:43,120
Asi takhle velikost se zuby.

549
00:49:45,000 --> 00:49:50,400
Pokud si chtěl ublížit,
a vážně o tom přemýšlel

550
00:49:50,480 --> 00:49:54,600
zvolili byste nůž na krájení masa.

551
00:49:54,680 --> 00:50:01,560
S tímto nožem byste měli větší
problémy, než kdybyste použili tento nůž.

552
00:50:02,040 --> 00:50:06,800
Tohle je ještě větší. Čepel je
mnohem širší. A mělo to zuby.

553
00:50:08,120 --> 00:50:11,720
Představte si nože se zuby
bude bolet víc.

554
00:50:12,320 --> 00:50:15,680
Tady se otočila.
Chtěl jsem ji takhle chytit

555
00:50:15,760 --> 00:50:20,640
a šla sem za stůl
a vidím, že to pořád dělá.

556
00:50:20,720 --> 00:50:24,720
Z výslechu Kateřiny slyšíme Anetu
držel nůž oběma rukama.

557
00:50:24,800 --> 00:50:27,520
Ahmad se měl bránit
bodnutí zezadu.

558
00:50:27,600 --> 00:50:32,520
Když vešel dovnitř, neslyšel jsem křik.
Ne, ne, ne, ne! A hned jsem vběhl dovnitř.

559
00:50:32,600 --> 00:50:36,600
Ale v přestavbě nemluví
o tom a ukázat jinou situaci.

560
00:50:36,680 --> 00:50:39,880
Teď jsem viděl, jak Aneta drží
nůž v její pravé ruce

561
00:50:39,960 --> 00:50:44,040
a že se od něj stále odvrací

562
00:50:44,120 --> 00:50:47,240
a pořád se točí a točí.

563
00:50:47,320 --> 00:50:50,840
Možná nechtěla, abych ji chytil.

564
00:50:50,920 --> 00:50:53,160
Na okamžik řekla, že mě chytil.

565
00:50:53,240 --> 00:50:59,000
Byli jsme spolu tak nějak,
a pohybovali jsme se takto.

566
00:51:09,720 --> 00:51:12,200
-Jak se máš?
-Dobře, dobře.

567
00:51:13,240 --> 00:51:15,800
Dokážete dnes udělat víc nebo…?

568
00:51:15,880 --> 00:51:19,280
-Podle čeho.
-Chceš čerstvý vzduch? Co by pomohlo?

569
00:51:19,360 --> 00:51:20,640
Nevím.

570
00:51:21,720 --> 00:51:24,360
Zase vidím tolik věcí

571
00:51:25,760 --> 00:51:28,680
že za nás nikdo neodpovídá.

572
00:51:42,480 --> 00:51:47,560
Vzal jsem nůž do této ruky
a vrátil to takhle.

573
00:51:48,720 --> 00:51:52,000
Pořád do sebe bodala.

574
00:51:52,080 --> 00:51:57,840
Zkusil jsem to vzít znovu
a přímo tady jsem dostal ránu.

575
00:51:57,920 --> 00:52:00,960
Nůž šel sem a sem.

576
00:52:42,440 --> 00:52:48,800
Navzdory tomu, že nůž má zuby, ona celá
rány byly řezány rovnou čepelí.

577
00:52:48,880 --> 00:52:54,280
Jediný, který způsobil zubatý
nůž je ten, který měl Ahmad na ruce.

578
00:52:55,960 --> 00:52:58,240
Tento řez odpovídá ozubenému noži.

579
00:52:58,320 --> 00:53:02,080
Křičel jsem na ni, aby si mě všimla.

580
00:53:02,160 --> 00:53:04,520
Vzpomněl jsem si na to a ona přišla přímo ke mně.

581
00:53:04,600 --> 00:53:08,040
Ano, řekla, že šla
na mě s nožem.

582
00:53:10,440 --> 00:53:13,560
Byli nejlepší přátelé. je to tak?

583
00:53:13,640 --> 00:53:15,880
To se říká.
Ale není to tak.

584
00:53:27,160 --> 00:53:30,480
Tady to překáží
osudy ostatních.

585
00:53:31,480 --> 00:53:36,960
Kdyby to byla sebevražda,
ti dva, co s ní byli v místnosti

586
00:53:37,040 --> 00:53:41,280
bude ještě teď trpět
skutečnost, že jsou podezřelí.

587
00:53:42,000 --> 00:53:45,520
Při přestavbě
nebyly testovány žádné jiné možnosti.

588
00:53:45,600 --> 00:53:48,120
Mohla sedět
nebo bodnutí zezadu.

589
00:53:48,200 --> 00:53:54,000
Mohli začít takhle bodat.
Dva lidé ji mohli ubodat.

590
00:53:54,080 --> 00:53:57,640
Několik ran mohlo být
vznikla poté, co byla mrtvá.

591
00:53:57,720 --> 00:54:01,480
Nemluvili o
řezné stopy na její ruce.

592
00:54:02,040 --> 00:54:06,400
-Kdy se tam dostali a jak?
-Dokonce měla hematom na hlavě

593
00:54:06,480 --> 00:54:10,320
jako by ji někdo praštil
nebo ji strčil na zem,

594
00:54:10,400 --> 00:54:12,880
ale hematom musel
pocházet odněkud.

595
00:54:12,960 --> 00:54:18,600
Mohla by to být také možnost
že Aneta opravdu vzala nůž jako první

596
00:54:20,840 --> 00:54:22,640
ale v sebeobraně.

597
00:54:24,000 --> 00:54:27,520
Kdyby někdo držel

598
00:54:27,600 --> 00:54:32,280
nůž za Anetou,

599
00:54:32,360 --> 00:54:38,800
došlo by k podobnému pohybu
na hrudník, tak to určitě možné je.

600
00:54:40,840 --> 00:54:43,920
Je tu jen otázka délky paže.

601
00:54:47,160 --> 00:54:49,600
Jak daleko může vaše paže dosáhnout?

602
00:54:54,040 --> 00:54:56,760
Podle pitvy,
rány byly takto vytvořeny.

603
00:54:56,840 --> 00:55:01,200
Nikdo se nemohl takhle bodnout.
Musela by to udělat takhle.

604
00:55:01,280 --> 00:55:05,360
-Hele, je tu situace.
-Probodl bych se takhle, ne napříč.

605
00:55:05,440 --> 00:55:09,360
-Jsem 6 stop 6. Jak jsi vysoký?
-5 stop 6.

606
00:55:09,440 --> 00:55:13,040
To znamená, že bych to dokázal.
Ahmad byl mnohem menší.

607
00:55:13,120 --> 00:55:16,000
5 stop 6. Byl menší než Aneta.

608
00:55:16,080 --> 00:55:18,360
Pro mě by to bylo pravděpodobnější
kdyby seděla.

609
00:55:18,440 --> 00:55:24,120
Plus jedno bodnutí, nůž
k srdci se na konci trochu otočil.

610
00:55:24,200 --> 00:55:29,320
Za to ten, kdo nikdy nezapíchl nůž
do masa potřebuje vyvinout

611
00:55:29,400 --> 00:55:32,960
hodně fyzické síly.
Jen není zkušený.

612
00:55:33,040 --> 00:55:36,960
Bylo mi řečeno, že otáčet nožem

613
00:55:37,040 --> 00:55:40,320
když člověk krvácí,
mohou provádět buď vojáci

614
00:55:40,400 --> 00:55:44,520
nebo lidé, kteří opravdu
mít s těmito věcmi hodně praxe.

615
00:55:44,600 --> 00:55:50,360
Že normální člověk nikdy nemohl zatočit
ten nůž v srdci.

616
00:55:50,440 --> 00:55:52,760
-Takže ještě nějaké otázky?
- Ode mě ne.

617
00:55:52,840 --> 00:55:57,040
To, co jsme udělali, dobře vysvětluje
bodné rány na hrudi.

618
00:55:57,760 --> 00:56:01,000
Jak si tedy svědek vedl,
jak ke zranění došlo, je to možné?

619
00:56:01,080 --> 00:56:02,040
To je.

620
00:56:02,120 --> 00:56:07,960
Je 11:52. končím
dnešní zopakování.

621
00:56:54,400 --> 00:56:58,320
Neexistují žádné vzorky krve

622
00:56:58,400 --> 00:57:02,560
a my nevíme
kolik kokainu Ahmad bral.

623
00:57:02,640 --> 00:57:06,400
Nevíme v jakém státě
mohl být uvnitř.

624
00:57:06,480 --> 00:57:10,880
A to je velký problém
že nikdy nebudeme schopni odpovědět.

625
00:57:10,960 --> 00:57:13,080
Zeptali jsme se Policie ČR:

626
00:57:13,160 --> 00:57:15,800
„Proč nebyli Ahmadovi a Kateřině
odebrané vzorky krve

627
00:57:15,880 --> 00:57:19,720
abychom věděli, do jaké míry byli
pod vlivem drog?"

628
00:57:19,800 --> 00:57:23,600
Odpověď: „Nebyli ani jedno
podezřelí ani oběti."

629
00:57:23,680 --> 00:57:27,480
„Vypovídali to jako svědci
navzdory vlivu drog

630
00:57:27,560 --> 00:57:29,960
přiznali konzumaci,
událost si stále pamatují."

631
00:57:30,040 --> 00:57:33,640
"Takže neexistoval žádný právní objektivní důvod."

632
00:57:36,080 --> 00:57:42,000
Náš přítel najednou vzal nůž
a chtěla se bodnout do srdce.

633
00:57:42,080 --> 00:57:47,840
-A bodla se?
-Neměla, ale leží na podlaze,

634
00:57:47,920 --> 00:57:50,800
zíral a dělal podivný zvuk.

635
00:57:50,880 --> 00:57:53,560
- Vrčí?
-Ano, vrčí.

636
00:57:53,640 --> 00:57:58,000
Domluvili jsme se, že budeme mít
provedena další pitva.

637
00:57:58,080 --> 00:58:02,200
Přála si, abych se toho osobně zúčastnil.

638
00:58:12,600 --> 00:58:15,640
Lékaři tělo znovu otevřeli.

639
00:58:15,720 --> 00:58:19,360
Orgány byly naskládané
a teď přichází ta chvíle

640
00:58:19,440 --> 00:58:23,320
když se jeden lékař dívá na druhého.
nechápal jsem

641
00:58:23,400 --> 00:58:28,320
a on říká: „Hele, vypadá to normálně?
Něco nám chybí."

642
00:58:28,400 --> 00:58:30,120
A já se ptám, co chybí?

643
00:58:40,440 --> 00:58:43,800
Říkám: „Počkejte, kluci, ale potřebujeme
srdce. To je opravdu důležité."

644
00:58:43,880 --> 00:58:45,720
"Je normální, že tam srdce není?"

645
00:58:45,800 --> 00:58:50,560
Povídali jsme si asi půl hodiny
kde bylo srdce. My jsme to neměli,

646
00:58:50,640 --> 00:58:55,600
takže lékaři nemohli určit
jak nůž prorazil tělo

647
00:58:55,680 --> 00:58:59,480
a myslím, že to tak bylo
určujícím prvkem

648
00:58:59,560 --> 00:59:03,960
celého trestního řízení
že bez srdce,

649
00:59:04,040 --> 00:59:08,040
bylo by to velmi těžké dokázat
pokud byla zapojena třetí osoba

650
00:59:08,120 --> 00:59:10,800
nebo kdyby to bylo dobrovolné
odchod z tohoto života.

651
00:59:31,400 --> 00:59:34,480
Zeptali jsme se policie
o chybějícím srdci.

652
00:59:34,560 --> 00:59:37,840
„Je to běžná praxe, že jisté
orgány, v tomto případě srdce,

653
00:59:37,920 --> 00:59:39,880
jsou odstraněny při pitvě?"

654
00:59:39,960 --> 00:59:43,920
„Jaké jsou obvyklé postupy
za manipulaci s orgány po pitvě?"

655
00:59:44,000 --> 00:59:46,560
Odpověď: „Srdce bylo dále vyšetřeno

656
00:59:46,640 --> 00:59:49,600
a zůstal v
Ústav soudního lékařství,

657
00:59:50,400 --> 00:59:52,320
kde byla provedena prvotní pitva“.

658
00:59:52,400 --> 00:59:55,160
„Pokud Ústav soudního lékařství
nepožádal o to,

659
00:59:55,240 --> 00:59:58,440
to je otázka pro tento institut
proč to neudělalo."

660
00:59:58,520 --> 01:00:01,320
„V ústavu se to řešilo
jako každé jiné lidské pozůstatky.

661
01:00:01,400 --> 01:00:03,840
Dřívější termín je biologický odpad.“

662
01:00:04,640 --> 01:00:06,400
Prostě to vyhodili.

663
01:00:15,480 --> 01:00:18,520
KONTROLNÍ LÉKAŘ PROVÁDÍ DRUHOU PITVA

664
01:00:18,600 --> 01:00:23,760
Kdyby nebyla tato druhá pitva,
tohle bychom nezjistili.

665
01:00:25,880 --> 01:00:29,680
SRDCE NENÍ V TĚLE

666
01:00:29,760 --> 01:00:34,640
Při druhé pitvě jsme srdce nenašli
bylo opravdu neobvyklé.

667
01:00:34,720 --> 01:00:36,640
Úplně nás to šokovalo.

668
01:00:36,720 --> 01:00:40,720
A do jisté míry se to i zkomplikovalo
vyhodnocení celého případu

669
01:00:40,800 --> 01:00:44,320
vzhledem k tomu, zda bylo
vražda nebo sebevražda.

670
01:00:47,320 --> 01:00:52,160
Nevzpomínám si na žádnou
naši pitevní technici

671
01:00:52,240 --> 01:00:55,160
stále zapomínat
vrátit orgán do těla.

672
01:00:55,240 --> 01:00:58,200
Je to něco naprosto nepředstavitelného.

673
01:01:01,440 --> 01:01:05,880
Navzdory naléhání našich kolegů
kdo provedl původní pitvu,

674
01:01:05,960 --> 01:01:08,200
srdce nebylo vráceno

675
01:01:08,280 --> 01:01:12,960
a nebyli jsme schopni posoudit
jak byl poškozen.

676
01:01:17,400 --> 01:01:19,680
Jak se to může stát…

677
01:01:29,680 --> 01:01:35,400
Ano, zdá se mi to opravdu nepravděpodobné.
Samozřejmě nám to oběma připadá stejné.

678
01:01:35,480 --> 01:01:40,840
Je to další dílek skládačky, který ne
vést k tomu, že někdo spáchá sebevraždu,

679
01:01:40,920 --> 01:01:45,920
ale vede k tomu, že to není tak, jak je popsáno
a to je velký rozdíl říct

680
01:01:46,000 --> 01:01:50,520
pokud je snaha na někoho ukázat
nebo vyvrátit, že se to stalo, jak popisují.

681
01:01:54,120 --> 01:01:56,720
Policie případ opět uzavřela

682
01:01:56,800 --> 01:02:02,000
s tím, že Aneta spáchala sebevraždu
pod vlivem toxické psychózy.

683
01:02:02,960 --> 01:02:04,960
-Pohotovostní služby.
- Operační středisko.

684
01:02:05,040 --> 01:02:08,760
Potřebujeme vás v Letňanech.
Máme pobodanou ženu v bezvědomí.

685
01:02:08,840 --> 01:02:12,360
-Prý byl bodnut do srdce.
- Bodnutí do srdce? jaká je adresa?

686
01:02:12,440 --> 01:02:15,640
Nepomuckých 749/15.

687
01:02:16,480 --> 01:02:19,120
Říkají, že je ve druhém patře.

688
01:02:19,200 --> 01:02:21,600
Ta pobodaná je Rodová.

689
01:02:21,680 --> 01:02:24,520
-Rodová. jak je stará?
-23 a je v bezvědomí...

690
01:02:24,600 --> 01:02:27,480
23 a je v bezvědomí. Pobodaný.

691
01:02:45,640 --> 01:02:48,320
Takže vás teď vezmu do Ahmadova bytu.

692
01:02:51,960 --> 01:02:56,200
Pan Štoček je úžasný kriminalista.
Odborník v důchodu.

693
01:02:56,280 --> 01:02:59,600
Poskytuje rozhovory a komentáře k případům.
Je to konzultant.

694
01:02:59,680 --> 01:03:03,160
Pracuje na scénářích pro
Česká televize pro kriminální případy

695
01:03:03,240 --> 01:03:07,600
takže si užívá důchodu
celebrita z místa činu. Všichni to víme.

696
01:03:07,680 --> 01:03:13,880
Slyšel jsem o tomto případu,
týkající se úmrtí Anety Rodové.

697
01:03:13,960 --> 01:03:17,080
Toto je dlouhodobě zkoumáno.

698
01:03:17,160 --> 01:03:22,760
Vražda může vypadat jako sebevražda.

699
01:03:22,840 --> 01:03:25,320
Ale i sebevražda může vypadat jako vražda.

700
01:03:25,960 --> 01:03:29,200
Ale pokud jde o tento případ,

701
01:03:29,280 --> 01:03:32,840
Myslím, že rozhodnutí bylo správné

702
01:03:32,920 --> 01:03:39,560
protože jsou určité věci
které souvisí se sebevraždou.

703
01:03:40,400 --> 01:03:44,960
Toto je kuchyňský stůl, kde jsou tři
z nich seděli tu noc až do rána.

704
01:03:45,040 --> 01:03:49,760
Povídali si, pili vodu.
Ahmad a Kateřina zde brali kokain.

705
01:03:49,840 --> 01:03:52,600
Byly tu krvavé skvrny.
Tady je otisk krve.

706
01:03:52,680 --> 01:03:57,320
I tady byla krev
pravděpodobně z jeho ruky

707
01:03:57,400 --> 01:04:03,560
-protože krev byla dokonce tady.
-Nebo to může být, když si podřízla zápěstí.

708
01:04:04,280 --> 01:04:08,040
Řekněme, že se pořezala,

709
01:04:08,120 --> 01:04:15,120
takže to může být z toho a pak na
balkon viděla, že se nic neděje.

710
01:04:15,200 --> 01:04:19,680
Krev teče proudem
ale ne tak, jak si představovala,

711
01:04:19,760 --> 01:04:23,320
tak se vrátila do pokoje.

712
01:05:02,320 --> 01:05:06,800
V případě, že smrt nebyla dobrovolná

713
01:05:06,880 --> 01:05:09,480
a Ahmad v tom měl roli,

714
01:05:09,560 --> 01:05:13,960
bránila by se. Když je
život nebo smrt, vynaložíte veškeré úsilí.

715
01:05:14,040 --> 01:05:18,000
Je tam adrenalin.
Máte mnohem více síly.

716
01:05:18,080 --> 01:05:23,160
Sklenice na stole
buď by spadl

717
01:05:23,240 --> 01:05:25,920
nebo být převrácen.

718
01:05:26,000 --> 01:05:30,920
Ano, převrácené židle.
Vypadalo by to jinak.

719
01:05:31,000 --> 01:05:35,760
Jak by vypadala vražda, je jiná
otázka, ale byl by cirkus,

720
01:05:35,840 --> 01:05:40,080
jeden člověk by neměl
dokázal ji prostě zabít.

721
01:05:47,360 --> 01:05:52,280
ŽÁDNÁ ZRANĚNÍ NEVYKAZOVALA ZNÁMKY SEBEOBRANY

722
01:06:13,600 --> 01:06:17,360
Zeptám se ještě na jednu věc.
Zde máme fotky Ahmada.

723
01:06:17,440 --> 01:06:23,400
Měl na sobě tričko a byl bosý.
Není divné, že obě nohy jsou čisté?

724
01:06:23,480 --> 01:06:27,680
Když tady vidíme, že došlo k bitvě,
kolem se zjevně šířila krev.

725
01:06:28,840 --> 01:06:34,680
Teoreticky by tam měla být krev
na nohou, aby do něj vstoupil,

726
01:06:34,760 --> 01:06:40,200
ale možná si někde utřel nohy.
Určitě si také utřel ruku.

727
01:06:40,280 --> 01:06:47,200
Nemohou zůstat jen tak v bytě,
stát, sedět a krvácet, víš.

728
01:06:47,280 --> 01:06:51,000
Tedy množství krve
na scéně vypadá normálně.

729
01:06:52,080 --> 01:06:56,360
To můžete předpokládat
vnitřně krvácela,

730
01:06:56,440 --> 01:06:59,120
do její hrudní dutiny.

731
01:07:00,080 --> 01:07:02,720
To se také stává

732
01:07:02,800 --> 01:07:07,560
ale vidíš to
bylo tam docela dost krve.

733
01:07:08,400 --> 01:07:11,800
Policie neměla
moc si vybrat.

734
01:07:11,880 --> 01:07:18,600
Podle toho, jak to vypadalo,
nemohla to být vražda.

735
01:07:26,160 --> 01:07:30,080
Vždy mám pravidlo
když máte dotaz.

736
01:07:30,160 --> 01:07:35,480
Z výslechu vás vždy
musí vystřihnout začátek a konec

737
01:07:35,560 --> 01:07:40,240
a vzít jen konflikt
protože to je pokaždé jiné.

738
01:07:40,320 --> 01:07:45,600
V takových emotivních případech
když někdo něco říká

739
01:07:45,680 --> 01:07:47,960
a teď to rychle popisuje,

740
01:07:48,040 --> 01:07:52,120
někdy si nepamatují
a teď si to jen vymýšlejí.

741
01:07:52,200 --> 01:07:56,520
Co je důležité, nevím
pokud to máš, ale pravděpodobně

742
01:07:56,600 --> 01:08:01,240
- je záznam tísňového volání.
-Ano, ale není na nahrávce.

743
01:08:01,320 --> 01:08:06,440
A na druhou stranu se tak chová
někoho, kdo právě přišel na scénu.

744
01:08:06,520 --> 01:08:09,640
Bylo vidět, že nevěděla co
se stalo. To si myslím.

745
01:08:09,720 --> 01:08:13,760
Protože když se ptají, jestli byla pobodaná,
nevidí bodné rány.

746
01:08:13,840 --> 01:08:18,520
V přestavbě, kterou udělala policie
kvůli nátlaku matky,

747
01:08:18,600 --> 01:08:21,840
chová se, jako by viděla všechno.
Držel ji takhle.

748
01:08:21,920 --> 01:08:27,399
Dokonce za ním přišla, takže možná
pod tlakem mu chtěli pomoci.

749
01:08:27,479 --> 01:08:30,520
Mohl by to být on
takže tím mohla být ovlivněna.

750
01:08:30,600 --> 01:08:32,439
Případ se samozřejmě objevil v médiích,

751
01:08:32,520 --> 01:08:36,080
ale říkáš, že mají
dohodnout se v konfliktu.

752
01:08:37,920 --> 01:08:41,000
Nemyslím si, že on je viník.

753
01:08:41,720 --> 01:08:43,800
Těžko říct.

754
01:08:47,840 --> 01:08:50,880
-Nebodla se, že ne?
-Nevím.

755
01:08:54,359 --> 01:08:57,399
Vražda, sebevražda, podezřelá smrt.

756
01:08:57,479 --> 01:09:01,800
Ve všech případech je to nutné
zacházet s tím, jako by to byla vražda.

757
01:09:04,279 --> 01:09:08,880
A policista, který přijede
na místě činu musí učinit rozhodnutí.

758
01:09:08,960 --> 01:09:11,479
Musí mít dost zkušeností,

759
01:09:11,560 --> 01:09:15,920
vědět, že tohle je
nad jeho možnosti

760
01:09:16,000 --> 01:09:18,880
a že musí zavolat specialistu.

761
01:09:18,960 --> 01:09:20,880
V tomto případě Útvar pro místo činu.

762
01:09:20,960 --> 01:09:24,520
Samozřejmě po celou dobu
vše je potřeba zabezpečit.

763
01:09:24,600 --> 01:09:28,359
Nikdo kromě specialistů
by měl mít povolen vstup do bytu,

764
01:09:28,439 --> 01:09:32,399
ne dokud neřeknou
skončili s místem činu.

765
01:09:33,399 --> 01:09:39,279
Poté vyšetřovatel z
První oddělení vražd se může rozhlédnout.

766
01:09:41,160 --> 01:09:43,800
Myslíte, že existuje reálná šance
otevře se to?

767
01:09:43,880 --> 01:09:49,840
Podle mého názoru existuje šance,
ale to není na právníkovi.

768
01:09:49,920 --> 01:09:54,400
Právník je ale nástroj
co to otevře, to je klíčové.

769
01:09:54,480 --> 01:09:57,080
Jde o znalecké posudky
a je to ten biomechanický.

770
01:09:57,160 --> 01:10:01,360
To je to, co je proti tématu sporné
z pitevních zpráv,

771
01:10:01,440 --> 01:10:03,440
proti tomu, jak byla pitva vedena,

772
01:10:03,520 --> 01:10:07,880
znamená skutečně postavit byt
nebo kuchyň v rozměrech jaká byla.

773
01:10:07,960 --> 01:10:12,560
Pokusit se někomu říct, že to opravdu hrálo
jak je popsáno v těchto verzích.

774
01:10:20,760 --> 01:10:24,280
Pojďme si to zahrát, jak se jim dařilo
znovuuvedení a udělejte to v plné síle.

775
01:10:24,360 --> 01:10:27,720
Nedělejme to tak
takhle letí pěst…

776
01:11:21,040 --> 01:11:24,400
Faktem je, že jste jeden
z několika lidí, kteří byli v bytě

777
01:11:24,480 --> 01:11:27,240
takže v podstatě můžete říct
co si o tom myslíš.

778
01:11:27,320 --> 01:11:32,520
Jdeme dál. Udělejme první krok.
Půjdeme dovnitř? Pojďme na to.

779
01:11:32,600 --> 01:11:34,360
Chodba.

780
01:11:40,920 --> 01:11:44,960
-Vrátí se něco, když…
-Ano, trochu.

781
01:11:45,880 --> 01:11:48,200
Naskakuje mi z toho husí kůže.

782
01:11:49,680 --> 01:11:51,640
-Ahoj.
-Ahoj.

783
01:11:55,000 --> 01:11:57,960
-Jsem Anežka Matušínská.
-Taky se představím.

784
01:11:58,040 --> 01:12:01,280
-Dobře, neber si to osobně.
-Rozumím.

785
01:12:01,360 --> 01:12:03,160
-Promiň.
-Jasně.

786
01:12:04,000 --> 01:12:07,200
-Asi chápeš, kdo koho hraje.
-Já ano.

787
01:12:32,000 --> 01:12:35,320
Koncentrace kokainu byla tak nízká

788
01:12:35,400 --> 01:12:40,000
že to nemohlo vyvolat
psychóza okamžitě.

789
01:12:40,920 --> 01:12:43,840
Neměla známky čistoty

790
01:12:43,920 --> 01:12:49,000
protože si trochu vzala
kokain v COCO baru.

791
01:12:50,040 --> 01:12:55,880
Takže nedokážu vysvětlit, co se stalo
z toxikologického hlediska.

792
01:12:55,960 --> 01:13:02,800
Toxikolog nemůže říct, jestli někdo
spáchal sebevraždu kvůli narkotikům,

793
01:13:03,720 --> 01:13:07,280
ještě méně nožem. Nemůžu to udělat.

794
01:13:08,680 --> 01:13:13,680
To říkám
Nemohu dojít k závěru.

795
01:13:14,360 --> 01:13:16,720
Úkolem specialisty je říci

796
01:13:16,800 --> 01:13:20,880
ano nebo ne nebo je to neprůkazné.

797
01:13:20,960 --> 01:13:27,040
Z chatů WhatsApp
Policie ČR mě představila,

798
01:13:27,120 --> 01:13:30,080
zdá se, že Ahmad je skutečný závislý na koksu.

799
01:13:30,160 --> 01:13:33,800
Podstupuje psychoterapii
pro jeho horkou povahu.

800
01:13:33,880 --> 01:13:38,840
Jak mohl hrát roli
v tomto příběhu jako legitimní svědek

801
01:13:38,920 --> 01:13:41,840
s jeho duševním stavem?

802
01:13:41,920 --> 01:13:47,320
Ve všech médiích je to prezentováno
že má problémy s drogami,

803
01:13:48,080 --> 01:13:50,280
s duševními problémy.

804
01:13:50,360 --> 01:13:55,840
Nevíme, co měl
v jeho krvi v té době.

805
01:13:55,920 --> 01:13:58,760
Pokud by vyšetřování neskončilo,

806
01:13:58,840 --> 01:14:01,000
nemohli bychom
s jistotou zavřít.

807
01:14:01,080 --> 01:14:03,160
Vždy budou existovat určité pochybnosti.

808
01:14:05,560 --> 01:14:08,640
Můžeme vyloučit
toxická psychóza s jistotou?

809
01:14:08,720 --> 01:14:12,880
Nemyslím tím vyloučení sebevraždy, ale
pod vlivem toxické psychózy.

810
01:14:12,960 --> 01:14:14,480
Je tu otázka pro oba.

811
01:14:45,000 --> 01:14:50,360
V tomto případě mi to vychází
policie opravdu chybovala

812
01:14:50,440 --> 01:14:52,920
opravit nemohli.

813
01:14:53,000 --> 01:14:57,120
Bylo to jako chytit kočku za ocas.
A kočka utekla.

814
01:14:57,200 --> 01:15:03,520
Ahmad byl pod velkým tlakem, protože
jeho žena se dozvěděla o jeho románku

815
01:15:03,600 --> 01:15:06,200
a byl pod tlakem Kateřiny.

816
01:15:06,280 --> 01:15:12,400
Tu noc byl na večeři
s přítelem mafiánským bossem

817
01:15:12,480 --> 01:15:14,640
a bojovali
kvůli manželce.

818
01:15:14,720 --> 01:15:19,120
Poté šel do baru COCO a ošetřil se
jeho agrese. To je v záznamech.

819
01:15:19,200 --> 01:15:23,320
ČASTO BĚHEM VTEŘIN VYBOUHL VZTEKEM

820
01:15:26,560 --> 01:15:29,120
Takže o něm víme
a to samé o Kateřině.

821
01:15:29,200 --> 01:15:34,040
Je to kretén a to je od
dotazování přátel na její chování.

822
01:15:34,120 --> 01:15:38,200
V reportáži Josefa Klímy
bylo svědectvím, že Ahmad

823
01:15:38,280 --> 01:15:40,760
mohl být policejním informátorem.

824
01:15:40,840 --> 01:15:43,480
Myslíte, že by to bylo možné?

825
01:15:46,280 --> 01:15:48,960
Podívejte, nemůžete to vyloučit.

826
01:15:49,040 --> 01:15:52,200
Otázkou je
co je policejní informátor.

827
01:15:52,280 --> 01:15:56,040
Během období
hluboká totalita, ano,

828
01:15:56,120 --> 01:16:02,000
ale dnes se díváš
aktuální informátor.

829
01:16:02,080 --> 01:16:06,840
To znamená, že vyfotím Ahmada

830
01:16:07,360 --> 01:16:12,800
a jděte do baru COCO
a pokud tě hned nezabijí,

831
01:16:12,880 --> 01:16:18,120
možná někdo řekne,
"Ahmad tady prodává drogy."

832
01:16:18,200 --> 01:16:19,920
Nevím.

833
01:16:20,000 --> 01:16:24,480
V tu chvíli jsem ho pozoroval
jako velmi vlivný a bohatý člověk.

834
01:16:24,560 --> 01:16:28,960
Odkud vzal peníze?
Policie tyto skutečnosti nikdy nezjistila.

835
01:16:29,040 --> 01:16:34,600
Nehledali jeho minulost v Libanonu
takže nevíme, jestli někoho zabil.

836
01:16:34,680 --> 01:16:37,040
Prostě o tom nic nevíme.

837
01:16:37,120 --> 01:16:41,880
Rodina je přesvědčena
že to byla vražda.

838
01:16:42,680 --> 01:16:45,120
A nikdo jim neprokáže opak.

839
01:16:45,200 --> 01:16:49,000
To bude tvrdit policie
vlastně to nebyla vražda.

840
01:16:49,080 --> 01:16:50,920
A nikdo jim neprokáže opak.

841
01:16:51,000 --> 01:16:53,520
Ale pořád je tu mrtvá mladá dívka.

842
01:16:54,440 --> 01:16:58,760
A možná dokonce existuje
někdo tady vinný z vraždy.

843
01:16:58,840 --> 01:17:03,840
Pokud jste o tom byli 100% přesvědčeni
byla sebevražda, jak popisuje policie,

844
01:17:03,920 --> 01:17:07,920
řekl bys to matce do očí?

845
01:17:24,760 --> 01:17:28,280
Máme své herce Anetu,
Ahmad a Kateřina.

846
01:17:28,360 --> 01:17:32,040
Máme na to odborníky
biomechanika a patologie.

847
01:17:33,640 --> 01:17:38,720
V kuchyni je pouze Aneta.
Ahmad a Kateřina jdou do ložnice.

848
01:17:39,720 --> 01:17:42,640
Požádám vás, abyste vytáhl nůž.

849
01:17:42,720 --> 01:17:46,600
Věděla, kde je nůž
protože v bytě už byla.

850
01:17:46,680 --> 01:17:51,160
Bere to do ruky
a zeptám se Ahmada, kdo se vrátí

851
01:17:51,240 --> 01:17:54,880
z ložnice do kuchyně
za sklenici vody

852
01:17:54,960 --> 01:17:58,360
vstoupit do situace
kde už se Aneta píchá

853
01:17:58,440 --> 01:18:01,840
pravou rukou
levou část její hrudi.

854
01:18:02,600 --> 01:18:07,560
Křičí "Ne!" a začíná
popadnout nůž.

855
01:18:10,080 --> 01:18:13,840
Pořád se bodá
a snaží se vzít nůž.

856
01:18:13,920 --> 01:18:20,000
V tu chvíli ho bodne do ruky
a dál se bodá.

857
01:18:40,200 --> 01:18:45,400
Jedna verze je, že Ahmad sáhne
nůž a zaútočí na Anetu

858
01:18:45,480 --> 01:18:49,680
který sedí a vůbec nic netuší.
To znamená, že si vezmeš kuchyňský nůž,

859
01:18:49,760 --> 01:18:55,080
přejděte k ní zezadu a pokusíte se o to
bodni ji do levé části. Do srdce.

860
01:19:01,800 --> 01:19:05,720
Pokuste se ji chytit, aby nemohla
bránit se. Vy se bráníte.

861
01:19:08,600 --> 01:19:11,080
Jen tak.

862
01:19:47,720 --> 01:19:52,640
Jak by to vypadalo, kdyby jeden člověk
dejme tomu Kateřina, držela Anetu.

863
01:19:52,720 --> 01:19:58,960
Drží ji za ruce, aby se nemohla bránit
sama sebe. Jen ji chytni za ruce. Takhle.

864
01:21:03,200 --> 01:21:07,120
Držel ji a položil
na zem, aby nespadla.

865
01:21:20,360 --> 01:21:25,400
Když se někomu pořeže zápěstí,
mohou držet nůž v ruce

866
01:21:25,480 --> 01:21:28,080
a bodají se
s tak brutální silou

867
01:21:28,160 --> 01:21:31,000
dostat nůž přes hrudní koš?

868
01:21:44,840 --> 01:21:50,960
Kdy si podřezala zápěstí? Když byla
bojovali s ním nebo když šli spát

869
01:21:51,040 --> 01:21:55,320
protože vlastně říká
že se po minutě vrátil.

870
01:21:55,400 --> 01:21:59,800
Právě vešel do ložnice
a šel hned zpátky.

871
01:21:59,880 --> 01:22:02,840
Takže moje dcera
byl tam půl minuty sám.

872
01:22:18,960 --> 01:22:21,960
Nevím, která z ran
byly posmrtné a které nebyly.

873
01:22:22,040 --> 01:22:23,880
Na to nikdo nedokáže odpovědět.

874
01:22:23,960 --> 01:22:28,720
Nevím, jestli první rána
byl osudný nebo ostatní.

875
01:22:44,200 --> 01:22:47,160
Je možné, že by mohli
žít ještě dvě hodiny?

876
01:22:50,240 --> 01:22:53,400
Určitě bych mohl vysvětlit, jak to bude

877
01:22:53,480 --> 01:22:58,240
pokud napadla třetí osoba
že se slečna Rodová nemohla bránit.

878
01:23:14,240 --> 01:23:19,560
Klidně bych mohl uvěřit jednomu ze tří
smrtelné rány byly jednou z prvních ran

879
01:23:19,640 --> 01:23:22,760
což útočník jednoznačně
nemusel vědět.

880
01:23:22,840 --> 01:23:27,960
Pak můžeme diskutovat, proč jsou ty druhé
mělké, ty po těch osudných.

881
01:23:28,040 --> 01:23:30,920
Pokud někdo chce skrýt stopy.
prostě nevím.

882
01:23:32,120 --> 01:23:38,960
Píšou, že rány byly povrchové a ne
krvácím a když se podívám na halenku,

883
01:23:39,040 --> 01:23:41,440
já tomu nerozumím.

884
01:25:56,840 --> 01:25:59,320
Proč nebyly odebrány vzorky krve?

885
01:26:01,400 --> 01:26:04,720
Závěr odborníků je takový

886
01:26:04,800 --> 01:26:10,200
že s ohledem na
biomechanika a patologie,

887
01:26:10,280 --> 01:26:13,800
je tu šance, že
moje dcera by to zvládla sama.

888
01:26:13,880 --> 01:26:19,880
Pokud jde o psychologii a toxikologii,
toxickou psychózu lze jednoznačně vyloučit.

889
01:26:21,200 --> 01:26:23,120
Moje dcera byla extrémně fit.

890
01:26:23,200 --> 01:26:28,680
Proto jsme byli všichni tak šokováni
o tom, co se tam mohlo hrát.

891
01:26:28,760 --> 01:26:33,680
Všichni odborníci se ale shodují
byl to špatný postup policie.

892
01:26:33,760 --> 01:26:37,360
A díky tomu
vlastně nevíme, co se stalo.

893
01:26:38,280 --> 01:26:41,400
Chyby se dělají.
Jsme samozřejmě jen lidé.

894
01:26:42,400 --> 01:26:43,960
Jsme jen lidé.

895
01:26:44,040 --> 01:26:47,640
Ale jde o to vyrobit co nejmenší
chyby. Ne takové, jako jsou tyto.

896
01:26:48,560 --> 01:26:51,040
Ne v těchto zásadních otázkách.

897
01:26:52,280 --> 01:26:55,520
A podle mého názoru zde byly
chyby v zásadních otázkách.

898
01:26:55,600 --> 01:27:01,160
Nejdůležitější je ten, kdo na tom pracuje
nevěděl, co dělá.

899
01:27:03,800 --> 01:27:06,040
Všichni jste udělali chybu.

900
01:27:06,120 --> 01:27:10,600
Neudělal jsi svou práci a teď
nejsme schopni zjistit pravdu.

901
01:27:10,680 --> 01:27:15,240
Ale já to prostě nechápu
jak se to tady všechno mohlo stát.

902
01:27:28,240 --> 01:27:30,880
Policie se obvykle neomlouvá.

903
01:27:31,800 --> 01:27:34,880
Ale podle mého názoru

904
01:27:34,960 --> 01:27:39,520
těchto chyb se dopustila policie.

905
01:27:47,720 --> 01:27:51,040
Jmenuji se Miroslav Krutina.
Jsem právník.

906
01:27:54,040 --> 01:28:00,120
Kdybych mohl reagovat na nové znalecké posudky
provedli mezinárodní odborníci,

907
01:28:00,200 --> 01:28:04,120
psychologickou zprávu
zavádí rozpor

908
01:28:04,200 --> 01:28:09,360
a naznačuje, že Aneta opilost

909
01:28:09,440 --> 01:28:13,600
je velmi nepravděpodobné
příčina její smrti.

910
01:28:15,120 --> 01:28:18,200
To, co vyrábíme, je nástroj, na který nezapomeneme.

911
01:28:18,280 --> 01:28:23,520
A pokud celá skupina lidí
nesouhlasím s tím, jak to skončilo,

912
01:28:23,600 --> 01:28:26,800
potřebujeme, aby to média ukázala

913
01:28:26,880 --> 01:28:30,720
mohou tam být chyby,
buď úmyslně, nebo skutečnou chybou.

914
01:28:31,480 --> 01:28:34,120
Umožňuje lidem o tom přemýšlet

915
01:28:34,200 --> 01:28:36,960
a může se stát i víc
objeví se nové informace

916
01:28:37,040 --> 01:28:41,760
na základě jakéhokoli mediálního pokrytí
a jakékoli zdroje informací

917
01:28:41,840 --> 01:28:45,760
které vedou k paní Rodové
jednoho dne dostane její odpověď.

918
01:28:46,800 --> 01:28:49,880
Myslím, že měl psychózu.

919
01:28:49,960 --> 01:28:52,280
Je vlivný? Ano?

920
01:28:52,360 --> 01:28:57,640
Ale nikdo neví, co dělal v Libanonu.
A teď utekl zpět.

921
01:28:57,720 --> 01:29:00,040
Teď je tam
a nemáme způsob, jak je vydat

922
01:29:00,120 --> 01:29:02,520
a je odsouzen
za trestný čin na pět let.

923
01:29:07,040 --> 01:29:12,080
Neznám matku, která by to udělala
smířit se s tím, že její dítě umírá.

924
01:29:13,320 --> 01:29:18,040
Skutečnost, že moje dítě rozhodlo
nebo se dostal do situace

925
01:29:18,120 --> 01:29:21,640
která jim vzala život
nebo způsobil jejich smrt...

926
01:29:21,720 --> 01:29:24,840
Jde o to, že věříme svým dětem
a chránit je.

927
01:29:24,920 --> 01:29:30,080
Ale když se podíváš
objektivně za daných okolností,

928
01:29:30,160 --> 01:29:36,280
víme, že matka mohla mít
zkreslený pohled na její dceru.

929
01:29:37,440 --> 01:29:39,240
To je jisté.

930
01:29:41,560 --> 01:29:46,240
Osoba, které voláte, není
k dispozici. Zkuste to znovu později.

931
01:29:51,080 --> 01:29:55,240
Jakub byl přítel mé dcery s
kterým byla v Dominikánské republice.

932
01:29:56,920 --> 01:29:59,720
Proč nikdo nechce
mluvit o Anetě?

933
01:30:00,400 --> 01:30:04,600
Proč nikdo z jejích přátel nepřišel
přestože jsme je pětkrát kontaktovali?

934
01:30:06,120 --> 01:30:08,640
Oslovili jsme Anetina otce
a setkal se s námi.

935
01:30:08,720 --> 01:30:11,240
Řekli jsme mu o filmu
a neřekl jediné slovo.

936
01:30:14,320 --> 01:30:16,560
Proč nikdo
od policie chcete mluvit?

937
01:30:16,640 --> 01:30:18,680
Nikdo nechce mluvit o Anetě.

938
01:30:20,360 --> 01:30:21,400
Pouze matka.

939
01:30:22,640 --> 01:30:26,720
Měli jsme domluvenou schůzku
s Anetiným bývalým přítelem Jakubem.

940
01:30:26,800 --> 01:30:31,480
Před hodinou jsme spolu telefonovali,
a pak už se neukázal.

941
01:30:31,560 --> 01:30:37,160
Pak si změnil telefonní číslo a
zmizel z povrchu Země.

942
01:30:37,240 --> 01:30:40,680
Zmizel z
živnostenský a obchodní rejstřík.

943
01:30:40,760 --> 01:30:44,040
Navštívili jsme tři adresy
měl by žít.

944
01:30:44,120 --> 01:30:45,240
Nikde nikdo.

945
01:30:48,120 --> 01:30:52,000
nevím proč. Bojí se?
Bojí se policie?

946
01:30:52,080 --> 01:30:56,480
Bojí se, že se Aneta zabila?
a nechtějí matku trápit?

947
01:30:56,560 --> 01:31:00,840
Bojí se, že ji někdo zabil?
a proto se bojí mafie?

948
01:31:01,360 --> 01:31:03,160
Nevím.

949
01:31:03,240 --> 01:31:05,400
Ale jediné, co vím, je

950
01:31:05,920 --> 01:31:09,600
že nikdo nechce přijít
a mluvit před kamerou.

951
01:31:31,120 --> 01:31:35,360
Je 24. prosince 2023.

952
01:31:36,680 --> 01:31:43,040
Tady v tomto zeleném domě
Ahmad právě vstoupil... cvičit.

953
01:31:44,760 --> 01:31:49,640
Potkal jsem ho tady v obchodě, protože volal
zezadu, pokud se odhlašuji

954
01:31:49,720 --> 01:31:52,600
a otočil jsem se
a podíval se mu přímo do tváře.

955
01:31:52,680 --> 01:31:57,040
Takže teď se snažíme
přijít na to, co dělat.

956
01:32:00,440 --> 01:32:02,240
Tady je. Ahmad!

957
01:32:13,640 --> 01:32:16,080
Ahoj. ty jsi Ahmad?

958
01:32:18,720 --> 01:32:22,520
-Proč se ptáš?
-Pamatuji si tě z jednoho případu.

959
01:32:22,600 --> 01:32:24,600
-Promiňte?
-Jsme filmaři.

960
01:32:24,680 --> 01:32:26,240
-Kdo jsi?
-Jsme filmaři.

961
01:32:26,320 --> 01:32:28,200
-Filmaři, natáčení filmů.
-Ano.

962
01:32:28,280 --> 01:32:30,320
Dobře, tak co?

963
01:32:30,400 --> 01:32:34,160
Tento jeden případ natáčíme.
Myslíte, že byste si s námi dali kávu?

964
01:32:36,840 --> 01:32:38,920
-Žádný.
-Jenom kávu. Sedíme, to je vše.

965
01:32:39,000 --> 01:32:42,120
Věřte nám.
To je to nejlepší, co se může stát.

966
01:32:42,200 --> 01:32:47,160
Jsme filmaři.
Je tu film o Anetě Rodové.

967
01:32:47,240 --> 01:32:50,520
Asi vám bylo jasné kdy
řekli jsme, že jsme filmaři, že?

968
01:32:50,600 --> 01:32:54,480
Snažil jsem se to vyčistit z hlavy.

969
01:32:54,560 --> 01:32:58,960
Trápilo mě, co udělala.

970
01:32:59,040 --> 01:33:04,080
Jedna dívka si vzala život.
Zemřela mi před očima.

971
01:33:05,040 --> 01:33:07,240
Sebevražda přímo přede mnou.

972
01:33:08,040 --> 01:33:13,880
Pronásleduje mě, když
Vzpomínám a přemýšlím o tom.

973
01:33:13,960 --> 01:33:17,640
Pak jsem odešel.

974
01:33:18,240 --> 01:33:21,040
Tohle moje děti pronásledovalo.

975
01:33:21,800 --> 01:33:24,400
Úplně mi to zničilo život.

976
01:33:25,560 --> 01:33:30,440
Policie to vyšetřovala třikrát.

977
01:33:33,000 --> 01:33:36,280
-Proč si myslíš, že zemřela?
-Nevím.

978
01:33:37,120 --> 01:33:39,120
Nevím.

979
01:33:39,200 --> 01:33:42,480
-A s Kateřinou nejste v kontaktu?
-Žádný.

980
01:33:43,480 --> 01:33:47,720
Byl jsem pryč pět let. V Libanonu za…

981
01:33:48,320 --> 01:33:53,600
Moje matka byla nemocná a pak COVID.
Pak jsem se vrátil.

982
01:33:54,440 --> 01:33:56,560
Mám tady děti.

983
01:33:58,560 --> 01:34:05,560
Cokoli uděláš nebo řekneš, uděláš
to proti mně. Ten cizinec jsem já!

984
01:34:06,680 --> 01:34:12,560
Kdybych to dělal proti tobě a
Neměl jsem jediný důkaz…

985
01:34:12,640 --> 01:34:15,640
Jak bych to zdůvodnil?

986
01:34:17,320 --> 01:34:21,040
-Dobře.
-Jen o tom přemýšlejte.

987
01:34:22,280 --> 01:34:25,200
Byl bych opravdu rád, kdybychom si mohli promluvit.

988
01:34:26,360 --> 01:34:29,200
Dobře. Promyslím si to.

989
01:34:29,280 --> 01:34:32,000
Je možné získat kontaktní číslo?

990
01:34:32,960 --> 01:34:39,640
Teď ne, ale pokud budu chtít
kontaktujte vás, budete to mít.

991
01:34:40,200 --> 01:34:42,800
-Děkuju.
-Dám vám vědět.

992
01:34:45,440 --> 01:34:49,520
co k tomu říct?
Nemohli jsme udělat víc, než jsme udělali.

993
01:34:49,600 --> 01:34:54,480
Za mě si myslím, že tohle někdo chtěl.
Ať si každý myslí co chce.

994
01:34:55,400 --> 01:34:57,720
To je asi vše, co k tomu můžu říct.

995
01:35:06,160 --> 01:35:11,000
Promlčecí lhůta
je dalších deset let,

996
01:35:11,080 --> 01:35:12,840
takže mám na to deset let sám.

997
01:35:12,920 --> 01:35:16,600
Policie nic nedělá
a nebude.

998
01:35:16,680 --> 01:35:19,160
Vyšetřovali, takže mám deset let.

999
01:35:19,240 --> 01:35:22,760
Její život nelze vrátit.

1000
01:35:22,840 --> 01:35:24,880
Chtěl bych znát pravdu.

1001
01:35:25,960 --> 01:35:28,640
Bylo by to pro mě jednodušší.

1002
01:35:28,720 --> 01:35:32,000
Život nelze vrátit ani tak.

1003
01:35:32,080 --> 01:35:34,120
S tím se nedá nic dělat.

1004
01:35:34,720 --> 01:35:37,840
Ale mohl jsem žít lépe.

1005
01:35:39,320 --> 01:35:40,560
V klidu.

1006
01:35:45,560 --> 01:35:52,240
Podívat se na hrob vlastního dítěte
je absolutně nejhorší věc vůbec.

1007
01:35:52,320 --> 01:35:56,520
Vždycky myslím na to, co se stalo,

1008
01:35:56,600 --> 01:35:59,800
devět let přemýšlel, proč se to stalo.

1009
01:35:59,880 --> 01:36:03,160
Miluji svou dceru. Moje jediná dcera.

1010
01:36:03,800 --> 01:36:06,760
A žít s tím je opravdu těžké.

1011
01:36:08,720 --> 01:36:10,560
Jako zatraceně těžké.

1012
01:36:35,920 --> 01:36:41,360
AHMAD A KATEŘINA BYLI KONTAKTOVÁNI.

1013
01:36:41,440 --> 01:36:48,440
ROZHODLI SE NA FILMU NEZÚČASTNIT.

1014
01:36:57,200 --> 01:37:04,040
SEBEvražda POD VLIVEM
TOXICKÉ PSYCHÓZY.

1015
01:37:06,000 --> 01:37:12,760
AKTUÁLNÍ INFORMACE O PŘÍPADĚ
NAJDETE NA STRÁNKÁCH

1016
01:37:23,040 --> 01:37:26,080
Takže otevřeme případ zpět…

1017
01:37:54,960 --> 01:37:59,960
Překlad titulků: Zach Barnes




